We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ensemble et
ensemble... et
And we'll live together... and after, I'll marry you.
then we can have our evenings together... and maybe... a weekend?
alors nous pourrons avoir nos soirées ensemble et peut être... le weekend?
We partied together... and now we keep in touch.
On faisait la fête ensemble... et maintenant nous restons en contact .
We've already achieved incredible things together... and now our success is about to be amplified exponentially.
Nous avons déjà réalisé des choses incroyables ensemble... et maintenant notre succès est en passe d'être amplifié de façon exponentielle.
And the fact that l planned our entire summer together... and you weren't thinking about spending time with me.
Et j'avais prévu qu'on passerait l'été ensemble et tu n'envisageais pas de passer du temps avec moi.
I am confident that with his leadership we can dream together... and the dream will become a reality.
J'ai confiance en cette direction que nous pouvons rêver ensemble... et notre rêve deviendra réalité.
No. I just thought it would be fun to get together... and study and talk and...
Je m'étais juste dit que ce serait sympa de travailler ensemble et de bavarder et de...
Also, for my family get together... and for me to be strong to keep on taking of care of my grand.
Aussi parce que ma famille est ensemble et que je suis forte pour m'occuper de mes petits.
Well... we work together... and it just might be a little awkward...
C'est que nous travaillons ensemble et cela pourrait paraître un peu gênant,
The two meet and help each other out of one or the other difficult situation before they decide to work together... and even become friends to a certain extent.
Les deux se rencontrent et s'aident à sortir de l'une ou l'autre situation difficile avant de décider de travailler ensemble... et même devenir amis dans une certaine mesure.
The last two nights they had dinner together... and as usual went for an early-morning swim.
Les 2 dernières nuits, ils ont diné ensemble et comme d'habitude ont été nager tôt le matin,
In the end, my signature touch is undoubtedly the heart of the story that we've told together... and, more specifically, a host of small details that help give it its authenticity.
Au final, ma patte c'est sans doute l'âme de l'histoire que nous avons raconté ensemble et, plus concrètement, une foule de petits détails qui contribuent à lui donner son authenticité.
We try it, we develop it together... and it's made to order.
on l'essaye, on le met au point ensemble et elle fabrique à la demande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.