Examples with "tolerable upper levels" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It utilizes a risk assessment model for estimating tolerable upper levels of nutrients at which little or no risk of toxicity or adverse effects would exist.
Il se sert du modèle d'évaluation des risques pour estimer les apports maximaux tolérables qui présentent peu de risque de toxicité ou d'effets indésirables, voire aucun.
The project also looked into the need for a review of current guidance on tolerable upper levels of folic acid for all population groups.
Le projet visait également à examiner la nécessité éventuelle d'une révision du document d'orientation actuel sur les niveaux maximaux tolérables en acide folique pour tous les groupes de population.
In addition, EFSA has provided scientific advice on the setting of tolerable upper levels of intake (UL) for vitamins and minerals (overview table).
L'EFSA a par ailleurs fourni des conseils scientifiques sur l'établissement des limites supérieures de sécurité (LSS) pour les vitamines et les minéraux.
Consult the Council for Responsible Nutrition's Vitamin and Mineral Recommendations for a list of daily values and tolerable upper levels for a number of vitamins and minerals.
Consultez le site de Council for Responsible Nutrition's sur les recommandations des vitamines et minéraux pour une liste de valeurs quotidiennes et les apports maximaux tolérés pour une quantité de vitamines et minéraux.
The levels are expected to be derived from a risk management model, applied to 'tolerable upper levels', as developed or approved by the European Food Safety Authority.
Les niveaux devront être dérivés d'un modèle de gestion des risques appliqué à des «niveaux maximaux tolérables», élaboré et approuvé par l'Autorité européenne de sécurité des aliments.
Andere resultaten
She indicated that the target on the label is not the desirable level of salt intake, but rather the tolerable upper level of sodium intake, tolerable in terms of health.
Elle nous dit que la mesure utilisée n'est pas la quantité de sodium recommandée, mais le pourcentage de sodium le plus élevé et possiblement adéquat pour la santé.
The tolerable upper level (UL) is a reasonable place to start when trying to determine the maximum amount of a vitamin you should take.
L'apport maximal tolérable (AMT) est un repère raisonnable sur lequel se baser lorsque l'on essaye de déterminer la quantité maximum de vitamine que vous devriez prendre.
Furthermore, for each of these ingredients the maximum scores continue up to halfway towards the TUL (tolerable Upper Level of Intake) border.
En outre, pour chacun des ingrédients, les notes maximales continuent jusqu'à mi-chemin vers la limite de l'AMT (Apport maximal tolérable).
Our other meal plans for "health concerns" provide on average 1,700 mg of sodium per day, i.e. 13% more than the adequate intake, and comfortably below the tolerable upper level of 2,300 mg/day
Nos autres menus "préoccupations santé" ont en moyenne 1700 mg de sodium par jour, soit à peine 13% de plus que l'apport suffisant, et confortablement en dessous de la limite maximale de 2300 mg/jour
The Committee concluded that it was not possible to identify clear adverse effects from EPA and DHA up to the dosage of 6.9 g/day and that no tolerable upper level intake level could be established.
Ils ont conclu à l'impossibilité de déterminer des effets indésirables découlant clairement de la consommation d'AEP et d'ADH en quantité atteignant 6,9 g/jour et qu'aucun apport maximal tolérable ne pouvait être établi.
For example, if one uses the upper limit of the standard, as is currently done, a cup of mystery cereal has 14% of the tolerable upper level amount, but it has 22% of the healthy target set by the Institute of Medicine.
On pourrait ainsi induire en erreur les tasse d'une marque quelconque de céréales contient peut-être 14 p. 100 du niveau maximal tolérable, mais elle contient en fait 22 p. 100 de la valeur santé établit par l'Institute of Medicine.
The EFSA subsequently set a tolerable upper level at 0.3 mg selenium/person/day based on a no observed effect level (NOEL) of 850 µg/day for clinical selenosis in a human study.
L'EFSA a par conséquent fixé l'apport maximal tolérable à 0,3 mg de sélénium/personne/jour sur la base d'une dose sans effet observé (NOEL) de 850 µg/jour pour la sélénose clinique dans une étude menée chez l'homme.
The Adequate Intake (AI) of sodium intake is 1,500 mg per day, and the Tolerable Upper Level of Intake (UL) is 2,300 mg per day.
L'apport suffisant (AS) de sodium est de 1500 mg par jour, et l'apport maximal tolérable (AMT) est de 2300 mg par jour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.