Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ton
Vertaling van "ton" in Frans
Definitie
quantités industrielles
cents et
We must weigh exactly one ton of apples before shipping them.
Nous devons peser exactement une tonne de pommes avant de les expédier.
The bridge was tested with one ton of weight distributed evenly.
Le pont a été testé avec une tonne de poids répartie uniformément.
Careful lifting that box; it may weigh a ton and strain muscles.
Fais attention en soulevant cette boîte ; elle peut peser une tonne.
This grocery bag weighs a ton; help me carry it.
Ce sac de courses pèse une tonne, aide-moi à le porter.
The truck can carry one ton of sand for the construction site tomorrow.
Le camion peut transporter une tonne de sable pour le chantier demain.
After the rain, my suitcase seemed to weigh a ton on the stairs.
Après la pluie, ma valise semblait peser une tonne dans les escaliers.
My legs feel like they weigh a ton after this intense workout.
Mes jambes semblent peser une tonne après cet entraînement intense.
Each trailer is limited to one ton of load for safety reasons.
Chaque remorque est limitée à une tonne de charge pour des raisons de sécurité.
The crate of drinks weighs a ton; be careful with your back.
La caisse de boissons pèse une tonne, fais attention à ton dos.
The sack of potatoes weighs a ton; we should split carrying it.
Le sac de pommes de terre pèse une tonne, on devrait le partager.
The container holds one ton of spare parts for the industrial machines.
Le conteneur contient une tonne de pièces détachées pour les machines industrielles.
This microwave weighs a ton; let's take a break before continuing.
Ce micro-ondes pèse une tonne, faisons une pause avant de continuer.
This ship can handle one ton of additional cargo without major issues.
Ce navire peut supporter une tonne de marchandises supplémentaires sans problème majeur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ton: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! a ton of bricks n.
coup de massue
"Her words came down on him like a ton of bricks."
! like a ton of bricks adv.
comme un coup de massue
"The news hit him like a ton of bricks."
! a ton of det.
une tonne de
"There were a ton of people at the concert last night."
do a ton v.
en faire beaucoup
"I had to do a ton of homework last night."
! weigh a ton v.
peser une tonne
"This suitcase feels like it weighs a ton."
bon ton n.
bon ton · savoir-vivre
"She always maintained the bon ton at formal events."
! thanks a ton exp.
merci beaucoup
"Thanks a ton for helping me with my homework!"
! a ton of fun n.
un plaisir fou
"The party last night was a ton of fun."
! by the ton adv.
en grande quantité
"They have candy by the ton for Halloween."
metric ton n.
tonne métrique · tonne
"The shipment weighed exactly five metric tons."
! a ton of kids n.
une ribambelle d'enfants
"There were a ton of kids at the birthday party."
short ton n.
tonne courte
"The shipment weighed over 50 short tons."
gross register ton n.
tonneau de jauge brute
"The ship's gross register ton was listed as 5,000."
net ton n.
tonne courte
"The shipment weighed 5 net tons."
foot-ton n.
foot-ton
"The machine's output was measured in foot-tons."
freight ton n.
tonne de fret · tonne de cargaison
"The ship can carry 10,000 freight tons of goods."
gross ton n.
tonne anglaise · tonne
"The cargo ship can carry up to 10,000 gross tons."
long ton n.
tonne longue · tonne impériale
"The cargo weighed 3 long ton."
measurement ton n.
tonnage de jauge · tonne de jauge
"The shipment was charged by measurement ton."
register ton n.
tonneau de jauge brute
"The ship's capacity is measured in register tons."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ton in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a ton
+10k
metric ton
5840
a ton of money
4960
a ton of fun
2190
a ton of work
2070
like a ton of bricks
1700
weighs a ton
1350
a ton of stuff
1260
Resultaten: 7492. Exact: 7492. Verstreken tijd: 81 ms.
