Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tasnm
View images
Vertaling van "tas" in Engels
Definitie
Nous avons un tas d'options à considérer pour nos vacances.
We have lots of options to consider for our vacation.
Ils ont accumulé tout un tas de dettes en quelques années seulement.
They accumulated a whole bunch of debt in just a few years.
On a encore tout un tas de dossiers en retard à traiter aujourd'hui.
We still have a whole bunch of overdue files to process today.
Il mettra les tontes de gazon dans le tas de compost du jardin.
He will dump the grass clippings into the backyard compost pile.
Un tas de feuilles mortes recouvrait l'allée menant à la maison.
A pile of dumped leaves covered the walkway leading to the house.
Elle voulait réunir le linge en un seul tas avant de le laver.
She wanted to bunch the laundry into one pile before washing it.
Elle a laissé un petit tas de miettes de pain sur la nappe.
She left a small pile of breadcrumbs on the tablecloth.
Il y avait un petit tas de farine renversée sur le plan de travail.
There was a small pile of spilled flour on the countertop.
La petite fille voulait absolument sauter dans le tas de feuilles mortes.
The little girl absolutely wanted to jump into the pile of dead leaves.
Le tas d'ordures abandonné près de la rivière pollue gravement l'eau.
The abandoned pile of trash near the river is severely polluting the water.
En hiver, les hérissons aiment se nicher dans un tas de feuilles sèches.
In winter, hedgehogs like to burrow into a pile of dry leaves.
Le vent a dispersé le tas de feuilles que nous avions soigneusement formé.
The wind scattered the pile of leaves we had carefully raked together.
Elle a ramassé les cartes éparpillées et en a fait un petit tas.
She picked up the scattered cards and stacked them into a small pile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tas
stake
Uitdrukkingen met tas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! tout un tas n.
a whole bunch · a whole lot
"Il a tout un tas de problèmes et tout un tas de papiers à trier."
tas de ferraille n.
scrap heap · pile of scrap metal
"Le tas de ferraille s'accumule dans la cour du ferrailleur."
! apprendre sur le tas v.
learn on the job · learn by doing
"Il a appris son métier sur le tas en travaillant avec des collègues expérimentés."
! apprentissage sur le tas n.
on-the-job training
"Il a appris son métier par apprentissage sur le tas avec ses collègues."
! dans le tas adv.
at random · randomly
"Il a pris un livre dans le tas pour passer le temps."
formation sur le tas n.
on-the-job training
"Il a acquis ses compétences grâce à une formation sur le tas."
! sur le tas adv.
on the job · learning by doing
"Il a appris son métier sur le tas, sans passer par l'école."
! tas d'ennuis n.
a heap of trouble
"Depuis qu'il a perdu son travail, il a un tas d'ennuis."
tas d'os n.
pile of bones · heap of bones
"L'archéologue a découvert un tas d'os dans la grotte."
! tas de rouille n.
rust bucket
"Il conduit encore ce vieux tas de rouille depuis vingt ans."
! tout un tas de det.
a whole bunch of · a ton of
"J'ai tout un tas de livres à lire pendant les vacances."
! un tas de mensonges n.
pack of lies · bunch of lies
"Son témoignage était un tas de mensonges du début à la fin."
! assis sur un tas d'or adj.
sitting on a gold mine
"Cette entreprise est assise sur un tas d'or avec tous ses brevets."
être assis sur un tas d'or v.
sit on a goldmine
"Il est assis sur un tas d'or avec tous ces terrains hérités."
! foncer dans le tas v.
charge ahead
"Il a décidé de foncer dans le tas pour défendre son ami."
grève sur le tas n.
sit-down strike
"Les ouvriers ont décidé de faire une grève sur le tas pour protester."
taper dans le tas v.
open fire indiscriminately
"Les soldats ont tapé dans le tas sans distinguer les civils."
! tirer dans le tas v.
fire into the crowd
"Le tireur a tiré dans le tas sans choisir de cible particulière."
! t'as pas idée exp.
You have no idea
"T'as pas idée comme j'étais fatigué hier soir !"
! des tas de det.
lots of · a ton of
"J'ai reçu des tas de messages ce matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tas in het Frans
Suggesties
tas de
+10k
un tas
+10k
un tas de
+10k
des tas
+10k
des tas de
+10k
tout un tas de
+10k
sur le tas
+10k
gros tas
+10k
Resultaten: 31917. Exact: 31917. Verstreken tijd: 130 ms.
