Download for Windows Premium
Publiciteit
torches
Geflecteerde vorm van torch 
torches flambeaux chalumeaux
torchères
The villagers armed themselves with torches and gave chase to the bandits.
Les villageois s'armèrent de torches et se lancèrent à la poursuite des bandits.
During the show, the juggler starts spinning his flaming torches in wide circles.
Pendant le spectacle, le jongleur se met à faire des moulinets avec ses torches enflammées.
Their wedding followed customs of old, with torches, garlands, and solemn vows.
Leur mariage suivait les usages d'antan, avec flambeaux, guirlandes et serments solennels.
Torchlit descent at nighttime with torches or headlamps, followed by a fondue.
Descente nocturne aux flambeaux ou avec lampes frontales suivie d'une fondue.
Inside each cutting head, three acetylene torches are positioned in a line.
Dans chaque tête de coupe, trois chalumeaux oxycoupeurs sont placés en ligne.
The tour guide asked us to shine our torches to beam light on the artifacts.
Le guide nous a demandé d'allumer nos torches pour éclairer les artefacts.
At night, you could see torches burning all around the fortified palace.
De nuit, on apercevait les torches allumées tout autour du palais fortifié.
The ceremonial torches need to burn almost smokelessly so they don't bother the audience.
Les torches de cérémonie doivent brûler presque sans fumée pour ne pas gêner les spectateurs.
The game master describes a dark forest while the players get their torches ready.
Le maître de jeu décrit une forêt sombre tandis que les joueurs préparent leurs torches.
The old castle contained a secret stash of torches and blankets for the guards.
Le vieux château abritait une réserve secrète de torches et de couvertures pour les gardes.
We need to douse the torches before entering the cave.
Nous devons éteindre les torches avant d'entrer dans la grotte.
Dousing the torches before entering the cave was a safety precaution.
Éteindre les torches avant d'entrer dans la grotte était une précaution de sécurité.
You couldn't use torches on those without burning the paintings.
On ne peut pas utiliser de torches sous peine de brûler les tableaux.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met torches: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

pass the torch v.
passer le flambeau
"He decided to retire and pass the torch to his daughter."
! carry a torch for v.
avoir le béguin · porter un amour non partagé
"She has been carrying a torch for him since high school."
! pass on the torch v.
passer le flambeau
"She decided to pass on the torch to her successor."
carry the torch v.
reprendre le flambeau
"She carries the torch for her family's business."
! carry the torch for v.
militer pour
"She continues to carry the torch for environmental conservation."
hold the torch for v.
soutenir une cause
"He holds the torch for environmental conservation."
the torch of learning n.
flambeau du savoir
"Teachers hold the torch of learning in their communities."
! carry a torch v.
avoir le béguin · aimer sans retour
"She still carries a torch for her high school sweetheart."
hold the torch v.
porter le flambeau
"She continues to hold the torch for environmental conservation."
put to the torch v.
incendier · brûler
"They put the old barn to the torch."
transfer the torch v.
passer le flambeau
"She transferred the torch to the new team leader."
torch song n.
chanson d'amour mélancolique
"Her torch song made the whole room feel her heartbreak."
like a torch adj.
éclatant · brillant
"Her smile was like a torch in the dark."
cooking torch n.
chalumeau de cuisine
"She used a cooking torch to caramelize the sugar."
torch singer n.
chanteur de chansons sentimentales
"The torch singer captivated the audience with her soulful performance."
cutting torch n.
chalumeau de coupe
"The worker used a cutting torch to remove the rusted bolts."
oxyacetylene torch n.
chalumeau oxyacétylénique
"He used an oxyacetylene torch to cut through the thick metal plate."
plasma torch n.
torche plasma · chalumeau à plasma
"The worker used a plasma torch to slice through the thick steel plate."
tiki torch n.
torche tiki
"Tiki torches lined the garden path."
torch lily n.
kniphofia · tritome
"The torch lily added vibrant color to the garden."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor torches in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3025. Exact: 3025. Verstreken tijd: 46 ms.