Quickly, he used a lighter to ignite the torch.
Rapidement, il se servit d'un briquet pour allumer la torche.
She raised the torch, its light slicing through the dense fog.
Elle leva la torche, sa lumière fendant à travers le brouillard dense.
The new director carries the torch for artistic innovation at the theater.
La nouvelle directrice porte le flambeau de l'innovation artistique au théâtre.
The festival founder passed on the torch to a younger organizing committee.
Le fondateur du festival a passé le flambeau à un comité organisateur plus jeune.
He shielded his eyes from the blinding brightness of the welding torch.
Il protégea ses yeux de la luminosité intense du chalumeau de soudure.
Before lighting the torch, he checks his mask and his welding goggles.
Avant d'allumer le chalumeau, il vérifie son masque et ses lunettes de soudeur.
Our drama teacher is passing on the torch to a new generation of artists.
Notre prof de théâtre passe le flambeau à une nouvelle génération d'artistes.
He continues to carry the torch for free education in our community.
Il continue de porter le flambeau de l'éducation gratuite dans notre communauté.
The charismatic leader finally passed on the torch to a more patient successor.
Le leader charismatique a finalement passé le flambeau à un successeur plus patient.
Young activists carry the torch for climate justice, inspiring others to take action.
De jeunes militants portent le flambeau de la justice climatique, inspirant les autres à agir.
Before leaving, she wanted to pass the torch to someone passionate.
Avant de partir, elle voulait passer le flambeau à quelqu'un de passionné.
The firefighter demonstrated how to blow out a burning torch with a fire extinguisher.
Le pompier a démontré comment éteindre une torche enflammée avec un extincteur.
Our founder passed the torch to a team that shared her original vision.
Notre fondatrice a passé le flambeau à une équipe qui partageait sa vision initiale.