Everyone is always touting how important it is to diversify.
Chacun est toujours vantant combien il est important de diversifier.
While still praising her leadership and touting your achievements.
Tout en louant son leadership et en vantant tes réussites.
The touting website made bold promises about how the product could change your life.
Le site tapageur faisait des promesses audacieuses sur la façon dont le produit pourrait changer votre vie.
Her touting speech at the event left everyone excited about the new community project.
Son discours tapageur lors de l'événement a laissé tout le monde enthousiasmé par le nouveau projet communautaire.
The touting brokers flooded the market with their dubious investment schemes.
Les courtiers insistant ont inondé le marché avec leurs schémas d'investissement douteux.
Ignoring the touting sales pitch, she calmly walked past the eager vendor.
Ignorant le discours de vente insistant, elle passa calmement devant le vendeur enthousiaste.
His touting comments about the software sparked a heated debate among users in the forum.
Ses commentaires tapageurs sur le logiciel ont déclenché un vif débat parmi les utilisateurs du forum.
Students were influenced by the touting messages on campus promoting the upcoming festival.
Les étudiants ont été influencés par les messages tapageurs sur le campus promouvant le prochain festival.
The touting advertisement convinced many customers to try the new energy drink immediately.
La publicité tapageuse a convaincu de nombreux clients d'essayer la nouvelle boisson énergisante immédiatement.
Their touting campaign featured local celebrities to gain instant recognition and credibility.
Leur campagne tapageuse mettait en vedette des célébrités locales pour obtenir reconnaissance instantanée et crédibilité.
Tired of the touting tour guide, the tourists decided to explore on their own.
Fatigués par le guide touristique insistant, les touristes ont décidé d'explorer par eux-mêmes.
Tourists were captivated by the touting brochures highlighting all the must-see attractions.
Les touristes étaient captivés par les brochures tapageuses mettant en avant toutes les attractions incontournables.
The touting street performer was growing onlookers weary with his persistent solicitation.
Le spectacle de rue insistant rendait les spectateurs fatigués par sa sollicitation persistante.