Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
training programmes such
Vertaling van "training programmes such" in Frans
programmes de formation tels
The planning and provision of technical and financial assistance including the formulation of training programmes such as seminars and workshops, shall be in accordance with and meet the criteria set out in Annexes I and II respectively to this Agreement.
La planification et la fourniture de l'assistance technique et financière, y compris l'élaboration des programmes de formation tels que les séminaires et ateliers, seront conformes et satisferont aux critères visés, respectivement, dans les Annexes I et II du présent accord.
Finally, in regard to the committee's amendments, we urged increased cooperation with third countries, and the CEEC countries in particular, through training programmes such as the Matthaeus programme.
Enfin, au niveau des amendements de la commission économique, nous avons insisté sur le renforcement de la collaboration avec les pays tiers, en particulier avec les PECO, sous la forme notamment de programmes de formation tels que le programme MATTHAEUS.
With a view to making them more effective, we are seeking to network them with other training programmes such as Socrates and Youth, as also with Community initiatives and the Structural Funds.
Pour leur donner une plus grande efficacité, nous voulons assurer une interconnexion de ce programme avec les autres programmes de formation tels que Socrates et Jeunesse ainsi qu'avec certaines initiatives communautaires et les fonds structurels.
Fellows, the majority of whom were early-stage researchers, took part in systematic training programmes such as knowledge transfer and conference presentations, and industrial visits.
Les chercheurs, jeunes pour la plupart, ont participé à des programmes de formation systématiques, avec un transfert des connaissances et des présentations lors de conférence, ainsi qu'à des visites industrielles.
It also calls for targeted skills training programmes such as support systems and access to credit and other development initiatives in order to improve the well being of the most disadvantaged group - the poor.
Il recommande en outre des programmes de formation ciblés qui permettraient d'améliorer le bien-être de la population la plus défavorisée - c'est-à-dire les pauvres.
Immersion training programmes such as video games, effective programmes such as role plays, and involving programmes such as real-life scenarios, do exist.
Des programmes de formation e-learning immersifs comme des jeux vidéo, efficaces comme des jeux de rôle et impliquant comme des situations vécues, ça existe.
Building up indigenous capacity requires support, either in the form of direct financial contributions or through individual fellowships, for more education and training programmes such as training courses, workshops and seminars.
Le développement de capacités nationales ne peut se faire sans soutien, que ce soit sous forme de contributions financières directes ou de financement attribué au cas par cas, en faveur de programmes d'éducation et de formation tels que stages, ateliers et séminaires.
Many prisons offer vocational training programmes such as auto mechanics and metal work that allow prisoners to become certified to pursue a trade upon release.
De nombreux établissements proposent des programmes de formation professionnelle en mécanique automobile et en ferronnerie qui permettent aux détenus d'obtenir un certificat d'aptitude professionnelle susceptible de leur servir à leur sortie de prison.
These activities include training programmes such as: international migration and public policy, environmental economics and policy analysis, international trade statistics, concepts and methods of social analysis and social perspectives on development, and many others.
Ces programmes porteront, entre autres, sur les domaines suivants : migration internationale et politiques gouvernementales, économie de l'environnement et analyse des politiques, statistiques du commerce international, concepts et méthodes de l'analyse sociale et perspectives sociales relatives au développement.
Consequently training programmes such as those developed as part of this Project are a necessary component of any large scale effort to implement similar projects.
Dès lors, les programmes de formation du type de ceux mis au point dans le cadre du présent projet constituent une composante indispensable de toute action d'envergure visant à la mise en place de projets similaires.
Provision is made for attendance at seminars, workshops and other training programmes such as vehicle maintenance training, training on PABX telephone exchange and electronic data-processing equipment, support programmes for the Reality system, microwave and digital communications equipment, and so on.
Le montant prévu doit permettre de suivre des séminaires, ateliers et autres programmes de formation portant notamment sur l'entretien des véhicules, l'utilisation d'autocommutateurs (PABX) et de matériel informatique, le système Reality et le matériel de transmissions hertziennes et numériques.
It is also closely related to other training programmes such as those of the IEI or EPFL.
Elle est également en relation étroite avec d'autres cursus de formation tels ceux de l'IEI ou de l'EPFL.
He explained how European training programmes such as the Falprev project, in which Le Havre is a partner, can play a significant role in security policies such as the prevention of reoffending.
Il a insisté sur le fait que les projets européens de formation comme le projet FALPREV, dans lequel sa ville est partenaire, peuvent jouer un rôle important dans les politiques de sécurité comme par exemple la prévention de la récidive.
Synoniemen voor training programmes such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 106 ms.
