We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entraînement progresse
formation progresse
The voltage applied can be incrementally increased as training progresses.
La tension appliquée peut être augmentée progressivement alors que l'entraînement progresse.
Ground and flight lessons are coordinated in a logical sequence to ensure your training progresses smoothly and that you are consistently introduced to topics on the ground prior to being required to apply that knowledge in the airplane.
Terrain et les leçons de vol sont coordonnés dans un ordre logique afin de s'assurer que votre formation progresse bien et que vous êtes toujours présenté aux sujets sur le terrain avant d'être tenu d'appliquer cette connaissance dans l'avion.
In order to provide maximum benefit to the trainee under increasingly more difficult and challenging traffic conditions, the OJI is sometimes placed in a delicate position of allowing more and more freedom to the trainee as training progresses.
Si l'OJI veut permettre au stagiaire d'acquérir toute l'expérience possible dans des conditions de trafic de plus en plus difficiles, il doit parfois le placer dans une situation délicate en lui laissant de plus en plus de liberté à mesure que sa formation progresse.
As everyone who does strength training knows, fatigue plays a role as the training progresses.
Comme le savent tous ceux qui s'entraînent à la musculation, la fatigue joue un rôle au fil de la progression de l'entraînement.
It consists of both theoretical and practical training, with a gradual shift from theory at the beginning, to more practical aspects as training progresses.
Elles constituent une formation théorique et pratique, plus théorique au début, de plus en plus pratique à mesure de la progression.
It consists of both theoretical and practical training, with a gradual shift from theory at the beginning, through to more practical aspects as training progresses.
Elles constituent une formation théorique et pratique, davantage théorique au début, puis de plus en plus pratique à mesure de la progression.
The language knowledge needed for vocational training is not the same as for studies, and experience has shown that many trainees improve their language skills as their training progresses.
Les connaissances linguistiques nécessaires à l'accomplissement d'un stage de formation professionnelle sont en effet moindres que celles requises pour suivre des études, et l'expérience montre que nombre de stagiaires perfectionnent leurs connaissances linguistiques au cours même de leur stage.
With UA Record, your dashboard for connected fitness, you can view in-workout training analysis and analyze your performance as your training progresses.
Avec UA Record, votre tableau de bord pour le fitness connecté, vous pouvez visionner une analyse d'entraînement et analyser vos performances en suivant vos progrès.
A total of 40 crew members will eventually be located in Thunder Bay as hiring and training progresses during the year.
Un total de 40 membres d'équipage seront éventuellement installés à Thunder Bay à mesure que l'embauche et la formation progresseront durant l'année.
As the training progresses, we improve and it is in Gaming Houses that the pieces of training are executed.
Au fil des entrainements, on se perfectionne et c'est dans des Gaming Houses que les entrainements sont exécutés.
During winter training we prefer mixed routes, preferably rolling terrain or with gradients on average between 6 and 8%; as training progresses you can tackle more challenging climbs and thus accustom your body gradually.
Les parcours Pendant la période de préparation hivernale, la préférence va aux parcours mixtes, de préférence vallonnés ou avec des côtes à inclinaison moyenne comprises au début entre 6 et 8 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.