Chaque incident devrait être documenté pour suivre notre progression au fil du temps.
Every problem incident should be documented to track our progress over time.
Ils ont noté leur progression, pressés de terminer le projet.
They thumbed their progress, anxious to finish the project.
Il a résolu le triton vers le haut pour adoucir la progression harmonique rude.
He resolved the devil's interval upward to soften the harsh harmonic progression.
Sa progression de carrière s'aligne sur celle des leaders à succès dans l'industrie.
Her career progression parallels that of successful leaders in the industry.
Le pourcentage enquêté révèle une nette progression de l'usage du vélo en ville.
The survey percentage shows a clear increase in bicycle use in the city.
La popularité des cours en ligne est en progression ces dernières années.
The popularity of online courses has been on the increase in recent years.
Le cacatois a joué un rôle crucial pour assurer la progression rapide du navire.
The royal played a crucial role in ensuring the ship's swift progress.
Nous devrions revoir le calendrier pour vérifier notre progression dans le projet.
We should walk through the timeline to check our progress for the project.
Nous évaluerons ta progression à la fin du mois en cours uniquement.
We'll assess your progress only at the end of the current month.
Leur désaccord était un faux-semblant dans la progression de l'équipe.
Their disagreement was a red herring in the team's progress.
Le rapport semi-mensuel de ventes montre une nette progression par rapport au mois dernier.
The twice-monthly sales report shows a clear increase compared with last month.
Ils se libérèrent des anciennes traditions qui entravaient leur progression.
They wrested themselves free from the old traditions that hindered their progress.
Je dois faire le point sur notre progression avec mon superviseur avant midi.
I need to brief my supervisor about our progress by noon.
