Vertaling van "transformations that affect" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transformations qui affectent
An author and columnist for various magazines, he is regularly asked to lecture on demographic issues, major global trends and transformations that affect all companies, organizations and workers.
Auteur et chroniqueur dans différents magazines, il est régulièrement appelé comme animateur et conférencier pour discuter des enjeux démographiques, des grandes tendances mondiales et des transformations qui affectent toutes les sociétés, les organisations et les travailleurs.
These mechanisms are studied from the angle of transformations that affect both primary (creation of laws and criminal policies) and secondary criminalization (application of laws and criminal policies, functioning of institutions and stakeholders practices).
Ces dispositifs sont étudiés sous l'angle des transformations qui affectent tant la criminalisation primaire (production des lois et des politiques pénales) que secondaire (mise en application des lois et des politiques pénales, fonctionnement des institutions et pratiques des acteurs).
My main contribution is to analyze the practice of experimentation as an emerging tool of local policies, in response to major transformations that affect energy policies.
Nous défendons la thèse que la pratique de l'expérimentation tend à devenir un instrument privilégié de la conduite des politiques locales, en réponse à d'importantes transformations qui affectent les politiques énergétiques.
Under the blows of globalization, regional integration, and separatist claims, borders are, today, undergoing profound transformations that affect their forms as well as their functions.
Sous les coups de la globalisation, de l'intégration régionale, des revendications séparatistes et indépendantistes, les frontières connaissent aujourd'hui des transformations profondes tout aussi bien de leurs formes que de leurs fonctions.
It highlights and analyses the hidden factors of the transformations that affect the different conflicts and the worker identities that manifest themselves in these conflicts.
Elle met en évidence et analyse les facteurs cachés des transformations affectant les différents conflits, et les identités ouvrières qui s'y manifestent.
For anyone wishing to analyse the transformations that affect contemporary working groups in periurban areas, the first port of call should therefore be an examination of the jobs and forms of employment on offer.
Si l'on souhaite analyser les transformations qui affectent les groupes ouvriers contemporains dans le périurbain, c'est donc tout d'abord du côté des formes d'emploi qu'il est important de regarder.
addresses the rise of electronic information and communication technology in which our society is subject to deep structural changes and transformations that affect all aspects of social life.
se penche sur l'essor des technologies des communications et de l'information électroniques ainsi que sur les profondes transformations structurelles qui en découlent pour la société et tous les aspects de la vie sociale.
Historians, that is, are involved deeply in technological transformations that affect the humanities as a whole.
Les humanités numériques intègrent aussi le métier de ce nouvel historien profondément impliqué dans les transformations technologiques qui affectent les sciences humaines à l'heure du numérique.
The teaching of History and Social Sciences are faced with profound curricula and epistemological transformations that affect their mutual discipline relations, in tune with new social expectations.
Les enseignements d'histoire et de sciences sociales sont confrontés à de profondes transformations curriculaires et épistémologiques, en écho à de nouvelles attentes sociales, qui influent sur leurs propres relations disciplinaires.
Abstract: This PhD aims at improving our understanding of the deep transformations that affect both Roman economy and society during the 15th century (1398-1527).
Résumé : Cette thèse porte sur les transformations de l'économie et de la société romaines au cours d'un long XVe siècle (1398-1527).
Because the meaning of the transformations that affect diplomatic writing then is in the heart of the matter, we make the choice to work from the hagiographic narratives from the abbeys of Aurillac, Conques and Figeac.
La signification des transformations que connaît alors l'écriture diplomatique étant au cœur de la controverse, le choix a été fait de partir des sources hagiographiques originaires des abbayes d'Aurillac, Conques et Figeac.
Because the meaning of the transformations that affect diplomatic writing then is in the heart of the matter, we make the choice to work from the hagiographic narratives from the abbeys of Aurillac, Conques and Figeac.
La signification des transformations que connaît alors l'écriture diplomatique étant au cœur de la controverse, le choix a été fait de partir des sources hagiographiques originaires des abbayes d'Aurillac, Conques et Figeac.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor transformations that affect in het Engels