There is something transgressive in the simple act of taking a photograph.
Il y a quelque chose de transgressif dans le simple fait de photographier.
It only becomes transgressive when there's an audience.
Disruptive and transgressive, it is perfectly adapted to the shape of the wrist.
Innovateur et transgresseur, ce bracelet s'ajuste parfaitement à la forme du poignet.
Lola Índigo was born as a different, modern and transgressive project, putting women in control.
Lola Indigo naît comme un projet différent, actuel et transgresseur, dans lequel les femmes prennent le pouvoir.
This was followed by a transgressive episode and deposition of lacustrine siliciclastics and evaporites.
Un épisode de transgression et de déposition de sédiments silicoclastiques lacustres et d'évaporites a suivi.
The village became a renown place for its transgressive tantric rituals.
Le village devint un lieu reconnu pour ses rituels tantriques transgressifs.
Financially, these transgressive oligarchies are on the point of bankruptcy.
Financièrement, ces oligarchies transgressives sont au bord de la faillite.
However, the term can also be applied to transgressive literature as well.
Cependant, le terme peut être aussi appliqué à la littérature transgressive.
These experiments are controversial and the research projects, "transgressive".
Ces expériences sont controversées et les projets de recherche « transgressifs ».
Even right now, I feel a little transgressive.
Même maintenant, je me sens un peu transgressive.
In this sense, humor is always transgressive.
En ce sens, il est toujours transgressif.
Everything, with renovated designs and transgressive year after year.
Tout, avec des conceptions rénovées et transgressif année après année.
The transgressive relationship with the divine is still palpable.
Ce rapport transgressif au divin est toujours présent.