Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transition programme
Vertaling van "transition programme" in Frans
A two-year transition programme was being prepared.
Un programme de transition sur deux ans était en cours d'élaboration.
Significant progress has been made in the implementation of the transition programme towards democratic civil rule.
Des progrès considérables ont été enregistrés dans la mise en oeuvre du programme de transition vers un gouvernement civil démocratique.
New employment opportunities will be created with the stabilisation of the national electricity grid and the implementation of the energy transition programme.
Les nouvelles opportunités d'emploi seront créées avec la stabilisation du réseau électrique national et l'exécution du programme de transition énergétique.
A transition programme has been developed that assesses the needs of all looked after young people with disabilities as they move into adulthood.
Il a élaboré un programme de transition qui évalue les besoins de tous les jeunes handicapés pris en charge à mesure qu'ils deviennent des adultes.
The transition was under way and many of the measures contained in the transition programme had already been faithfully implemented.
La transition était en marche et plusieurs des mesures contenues au programme de transition avaient déjà été fidèlement appliquées.
We remain amenable to any option, military or non-military, that will secure a speedy conclusion to this untenable situation, thus ensuring the creation of an environment conducive to the holding of the elections anticipated in our transition programme.
Nous restons ouverts à toute option, qu'elle soit militaire ou non, propre à amener un règlement rapide de cette situation intenable, et à permettre ainsi la création d'un environnement propice à la tenue d'élections anticipées dans le cadre de notre programme de transition.
The situation is even more acute for my country, which is in the throes of a rebel war and implementing a substantial economic reform programme as well as a political transition programme - all three activities taking place simultaneously.
La situation est même encore plus grave pour mon pays, qui est au beau milieu d'une rébellion et est en train de mettre en oeuvre un programme important de réforme économique ainsi qu'un programme de transition politique, tout cela au même moment.
A child will usually attend a transition programme in the academic year in which the child becomes sixteen.
L'enfant suit habituellement ce programme de transition pendant l'année scolaire au cours de laquelle il atteint l'âge de 16 ans.
This is the year 1997, and the various stages in the transition programme are being implemented as set out in the timetable.
Nous sommes maintenant en 1997, et les diverses étapes du programme de transition sont mises en oeuvre selon le calendrier.
A child is now required to remain at school until the end of the third term of the academic year in which they become sixteen, but they may leave school sooner if they have attended a transition programme.
Tout enfant est maintenant tenu de fréquenter l'école jusqu'à la fin du troisième trimestre de l'année scolaire au cours de laquelle il atteint l'âge de 16 ans, mais peut quitter l'école plus tôt s'il a suivi un programme de transition.
In May 2001, a "transition programme for strengthening the economy" was put into place with the same basic disinflation strategy.
En mai 2001 a été lancé un programme de transition pour consolider l'économie, fondé sur la même stratégie de désinflation.
Following the military take over in July 1994, a two-year transition programme was launched, which included a constitutional reform process.
Après la prise du pouvoir par les militaires en juillet 1994, un programme de transition de deux ans a été lancé, qui comprenait un processus de réforme constitutionnelle.
The results of the third multiple indicator clusters survey now under way will make it possible to strengthen the information environment in which the transition programme will be implemented.
Par ailleurs, les résultats de la troisième Enquête en grappes à indicateurs multiples en cours de réalisation permettront de renforcer l'environnement informationnel dans lequel le programme de transition sera mis en œuvre.
Synoniemen voor transition programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 83 ms.
