You mentioned something about transition programs.
Vous avez mentionné quelque chose à propos de programmes de transition.
Fifth is the availability of recognized funding for clinical transition programs.
Le cinquième point est celui de la disponibilité d'un financement reconnu pour les programmes de transition clinique.
We have a solid reputation for delivering exceptional high-touch career transition programs.
Nous jouissons d'une solide réputation pour livrer des programmes de transition de carrière exceptionnels et hautement personnalisés.
It was mentioned earlier that we need transition programs.
On a dit tout à l'heure que nous avions besoin de programmes de transition.
There is information and we pass off some of the transition programs.
Des informations sont disponibles et nous les fournissons dans le cadre des programmes de transition.
Some adults need transition programs to help them to move towards their career goals.
Certains adultes ont besoin de programmes de transition pour atteindre leurs objectifs de carrière.
That low number doesn't actually apply to most transition programs related to employment.
Ce faible pourcentage ne s'applique pas à la plupart des programmes de transition axés vers l'emploi.
I would like to talk a little bit about what you see as important for transition programs.
Je voudrais parler un peu des éléments que vous considérez comme importants pour les programmes de transition.
Most of them are non-degree, transition programs, preparing the subscription to higher education studies.
Ils sont pour la plupart des programmes de transition non diplômants, préparant à l'inscription dans des études de l'enseignement supérieur.
releasing military members that are satisfied with the information they received regarding transition programs
du personnel militaire libéré satisfait de l'information reçue au sujet des programmes de transition
I think there are some issues definitely with transition programs, especially for young veterans who are injured.
Je pense qu'il y a certainement des problèmes avec les programmes de transition, surtout pour les jeunes anciens combattants qui sont blessés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.