The engineers are testing a new microwave link to improve the quality of secure satellite transmissions.
Les ingénieurs testent une nouvelle micro-onde pour améliorer la qualité des transmissions satellitaires sécurisées.
The majority of pandemic influenza transmissions will occur at short range.
La majorité des transmissions de grippe pandémique se produisent à courte distance.
Similarly, the receiver may weight the transmissions from multiple transmitters.
De même, le récepteur peut pondérer les émissions provenant de multiples émetteurs.
Cease all transmissions which may interfere with the distress traffic.
Cesser toute émission qui pourrait causer du brouillage au trafic de détresse.
Your transmissions while in this area are absolutely secure and private.
Vos transmissions au départ de cette zone sont absolument sûres et privées.
As in aviation, scenarios to double transmissions are being planned.
Comme en aviation, des scénarios de doublement des transmissions sont projetés.
It is impossible for a large server to scrutinize all transmissions.
Il est impossible à un serveur important de scruter toutes les transmissions.
It also regulates the transmissions nerveurses between our nerves and muscles.
Il régule aussi les transmissions nerveuses entre nos nerfs et nos muscles.
They are equipped with both cars, but with different transmissions.
Ils ont à la fois un véhicule, mais avec des transmissions.
We offer manual and automatic transmissions according to your drive preference.
Nous offrons des transmissions manuelles et automatiques selon vos préférences de conduite.
This can suppress the transmissions of subsequent redundant event notification messages.
Ceci peut supprimer les transmissions de messages de notification d'événement redondants ultérieurs.
This is achieved by dynamically controlling the frequency of report transmissions.
Ce résultat est obtenu en contrôlant dynamiquement la fréquence des rapports de transmission.
As with most tantras, there are different traditions and transmissions.
Comme la plupart des textes, il en existe différentes traditions et transmissions.