We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transmettre le code
The handheld wireless communication device can wirelessly transmit the code received from the short-range magnetic field and identification information to the secure system to receive access to the secure system.
Le dispositif de communication portable sans fil peut transmettre le code reçu du champ magnétique à courte distance ainsi que des informations d'identification, d'une manière sans fil, au système sécurisé, de sorte à recevoir l'accès au système sécurisé.
the control unit is arranged to control the serving antenna so as to transmit the code assigned to the user equipment.
l'unité de commande est disposée pour commander l'antenne de desserte de manière à transmettre le code alloué à l'équipement utilisateur.
Other code locks operate with leads (optical fiber image guides) which transmit the code which is on the key and control the locking or unlocking after decoding.
Et d'autres serrures à codes qui fonctionnent avec des câbles conducteurs (guides d'images à fibres optiques) qui transmettent le code qui est sur la clé et commandent le blocage ou déblocage après décodage.
The code transmission units (12, 17, 18) transmit the code generated by the joint encoding unit (11) to the second communication device (3) by the first carrier wave.
Les unités de transmission de code (12, 17, 18) transmettent le code généré par l'unité de codage conjoint (11) au second dispositif de communication (3) par la première onde porteuse.
Before"==> verification", please transmit the code below in the code field (Cd) aside (Spamreduction)
Avant de"==> vérifier", transmettez le code en bas dans le champ du "Code (Cd)"
the response circuit is configured to transmit the code modulated response signal, and is a ringing circuit.
ce circuit de réponse est agencé de façon à émettre le signal de code de réponse modulé, et il est un circuit de sonnerie.
In another embodiment, activating the transmitter will cause it to transmit the code(s) previously stored in the updatable nonvolatile memory based on the user receiver selection.
Dans un autre mode de réalisation, l'activation de l'émetteur permet audit émetteur de transmettre le ou les codes préalablement stockés dans une mémoire non volatile actualisable sur la base de la sélection du récepteur par l'utilisateur.
Within two working days from the receipt of the request, the ID issuer shall transmit the code to the requesting operator.
L'entité de délivrance des ID transmet le code à l'opérateur ayant introduit la demande dans un délai de deux jours ouvrés à compter de la réception de la demande.
Set the Enterprise transmitter on appropriate frequency and transmit the code now.
Réglez votre émetteur sur la bonne fréquence et transmettez.
Howard ordered his signalman to transmit the code words 'Ham' and 'Jam' then brought Fox's platoon across the canal bridge, positioning them at the Bénouville to Le Port crossroads as the company's forward platoon.
Howard ordonna à ses signaleurs de transmettre par radio les codes « Ham » et « Jam », puis emmena le peloton du Lieutenant Fox à travers le pont du canal, les positionnant comme peloton de tête de la compagnie au carrefour entre Bénouville et Le Port.
For easy programming the card to the external receiver, There is one red button on card, press and hold the button (no more than 10s), the card will transmit the code continuously.
Pour faciliter la programmation de la carte au récepteur externe, il y a un bouton rouge sur la carte, appuyez et maintenez le bouton (pas plus de 10 s), le
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.