We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The traps were set lethally, designed to catch any intruder without mercy.
Les pièges étaient installés de manière mortelle, conçus pour attraper tout intrus sans pitié.
They were being threatened and traps were set in their fields.
Ils recevaient des menaces, et des pièges étaient installés dans leurs champs.
Series of traps were set overnight for rats but no rodent was captured.
Une série de pièges à rats, posés pour la nuit, n'ont capturé aucun rongeur.
The villain plotted devilishly, ensuring his traps were set for the hero's downfall.
Le méchant a comploté diaboliquement, s'assurant que ses pièges soient prêts pour la chute du héros.
Unfortunately, the experts didn't go into too many details on how the traps were set.
Malheureusement, les experts ne sont pas entrés dans trop de détails sur la façon dont les pièges ont été installés.
Snap traps were set to kill mice in the room and adjacent rooms, which were connected by the pipe chase.
Installation de pièges à ressort dans la cuisine et les pièces voisines - reliées par la saignée - pour tuer les souris.
All the traps were set in the same cultural environment in order to limit the influence of other possible factors of variability.
Tous les pièges ont été disposés dans le même environnement cultural afin de minimiser les sources exogènes de variabilité.
A total of 160 camera traps were set up in 743 locations that were uniformly distributed over the park range for a period of 18 months.
Un total de 160 pièges photographiques ont été installés à 743 emplacements distribués de manière uniforme à travers le parc et dans une période de 18 mois.
Many deadly traps were set to protect the forest hideaway, a pit trap under the cedar tree...
"Plusieurs pièges mortels protégeaient la cachette dans la forêt," "une fosse sous un cèdre..."
Saskatchewan: A total of 615 traps were set by CFIA.
Saskatchewan : L'ACIA a installé un total de 615 pièges dans la province.
Seed traps were set out on the spoil banks created by strip-mine coal operations in southeastern Saskatchewan.
Des pièges à graines ont été déposés sur les amoncellements de déblais produits par les travaux d'exploitation en surface de mines de charbon dans le sud-est du Saskatchewan.
At the end of July 2012, selective traps were set by the GDSCO and the FDGDON in order to establish an inventory of the hornet's presence in Orne.
Fin juillet 2012, des pièges sélectifs ont été posés par le GDSCO et la FDGDON afin de dresser un état des lieux de la présence de l'insecte dans le département.
A large number of gates linked different routes and many traps were set, raising fears among many American soldiers and soldiers from the Republic of Vietnam.
Un grand nombre de portes reliaient différents itinéraires et de nombreux pièges étaient posés, faisant naître la crainte de nombreux soldats américains et des soldats de la République du Vietnam.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.