Several of his poems were set to music with commercial success.
Certains de ses poèmes ont été mis en musique avec un succès commercial.
Yet, his sights were set upon restoration of the Temple.
Pourtant, ses sites ont été mis sur la restauration du Temple.
The deadlines were set roughly, just to get the project started quickly.
Les délais ont été fixés à la grosse, pour lancer le projet rapidement.
The machines, she says, were set at a maddening pace.
But all these precedents were set in the days before mass immigration.
Mais toutes ces traditions ont été établies avant l'immigration de masse.
The termination terms were set by mutual agreement with management.
Les conditions de rupture ont été fixées de gré à gré avec la direction.
Three seats were set aside for the guests of honor at the ceremony.
Trois places ont été mises à part pour les invités d'honneur de la cérémonie.
Budget priorities were set in consultation with the various municipal departments.
Les priorités budgétaires ont été fixées en concertation avec les différents services municipaux.
Along with central and principal task other important tasks were set.
A côté des tâches principales, d'autres tâches importantes ont été fixées.
These lands were set aside subject to valid existing rights.
Ces terres ont été mises de côté sous réserve des droits existants.
Unique identifier of the fee schedule under which the fees were set.
Identifiant unique du barème en fonction duquel les commissions ont été fixées.
Clear objectives were set at the start of the project.
Des objectifs précis ont été fixés dès le départ du projet.
Pollution quotas were set through legislation for all large companies.
Les quotas de pollution ont été fixés par voie législative pour toutes les grandes entreprises.