Examples with "trialled programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The committee approved the funding for the trialled programmes aimed at community improvement.
Le comité a approuvé le financement pour les programmes testés visant l'amélioration communautaire.
Andere resultaten
The first tests of the Onroak Nissan DPi are scheduled for December and Onroak Automotive may adapt to this model the various developments which will be trialled during the test programme between mid-September and December on the ACO version of the Ligier JS P217.
Les premiers essais pour la version Onroak Nissan DPi étant prévus en décembre, Onroak Automotive pourra faire bénéficier ce modèle des différents développements qui seront réalisés lors du programme de tests effectué entre mi-septembre et décembre sur la version ACO de la Ligier JS P217.
More specifically, it developed, trialled and assessed a language-learning programme involving the creation of a "virtual learning space" across schools in Australia and China.
Plus précisément, les chercheurs ont procédé au développement, à la mise à l'essai et à l'évaluation d'un programme d'apprentissage des langues faisant appel à la création d'un « espace d'apprentissage virtuel » dans des établissements en Australie et en Chine.
In order to do this, a curriculum guide on citizenship education has been designed in cooperation with the relevant public authorities and has been trialled in 20 pilot schools, as well as the development of a training programme for teachers and students.
Pour ce faire, un guide pédagogique d'éducation civique a été élaboré en étroite liaison avec les autorités publiques concernées et expérimenté dans 20 écoles pilotes, et un programme de formation en faveur des enseignants et des élèves ont été réalisés.
The Commission will promote skills identified as essential to the future of the industry including through the "Sector Skills Alliances" and "Knowledge Alliances" programmes currently being trialled.
La Commission s'emploiera à promouvoir les compétences identifiées comme essentielles pour l'avenir de l'industrie, notamment par le biais des programmes d'«alliances sectorielles pour les compétences» et d'«alliances de la connaissance» en cours d'expérimentation.
Under new arrangements trialled in 1996-97, the total food aid component of Australia's Humanitarian Relief Programme was allocated directly to the WFP.
En vertu de nouvelles modalités introduites à l'essai en 1996/97, la totalité de la part de l'aide alimentaire du Programme australien de secours humanitaire a été directement allouée au PAM.
Actions: · The Commission will promote skills identified as essential to the future of the industry including through the "Sector Skills Alliances" and "Knowledge Alliances" programmes currently being trialled.
La Commission s'emploiera à promouvoir les compétences identifiées comme essentielles pour l'avenir de l'industrie, notamment par le biais des programmes d'«alliances sectorielles pour les compétences» et d'«alliances de la connaissance» en cours d'expérimentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.