Examples with "triplicate programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, many provincial prescription monitoring programs, which we call triplicate programs, will not add a drug to the list of monitored drugs until Health Canada lists that drug
Par exemple, de nombreux programmes provinciaux de surveillance des prescriptions, que nous appelons des programmes en trois exemplaires, n'ajouteront pas un médicament à la liste des médicaments contrôlés tant que Santé Canada n'aura pas répertorié le médicament...
Andere resultaten
In Alberta we have something called the triplicate program.
Currently, in regard to drug investigations regarding prescription drug abuse, generally the TPP program, the triplicate prescription program, will usually come on our radar once it's been identified by the College of Physicians and Surgeons.
En ce qui concerne les enquêtes sur l'abus de médicaments prescrits par ordonnance, le programme d'ordonnances en triple exemplaire devrait nous permettre de repérer les abus qui nous sont signalés par l'Ordre des médecins et chirurgiens.
Alberta In Alberta, the prescription drug monitoring program is the Triplicate Prescription Program (TPP).
Alberta En Alberta, le programme de surveillance des médicaments d'ordonnance est le programme de prescription en trois exemplaires auquel participe d'ailleurs le Yukon.
In partnership with pharmacists and dentists, the Council of the CPSA established the Triplicate Prescription Program (TPP) to monitor use of certain drugs prone to misuse and abuse for non-medical purposes.
En partenariat avec les pharmaciens et les dentistes, le Conseil du CPSA a créé le programme Triplicate TPP) pour contrôler l'usage de certains médicaments qui se prêtent aux mauvaises utilisations et aux abus à des fins non médicales.
Must access prescribing databases, including the Triplicate Prescription Program (TPP) and/or Netcare
Doit avoir accès aux bases de données de prescription, y compris au Triplicate Prescription Program (TPP) et/ou à Netcare
There was accountability in other programs, such as the young entrepreneurs program where everything was filled out in triplicate.
Différents programmes, dont celui intéressant les jeunes entrepreneurs, imposaient l'obligation de rendre compte des sommes accordées.
Other provinces have mandatory duplicate or triplicate prescription pads for controlled substances which are aimed at preventing diversion, forgeries, and alterations, though these activities are not equivalent to a prescription monitoring program.
D'autres provinces ont des carnets de prescription obligatoires en deux ou en trois exemplaires pour les substances désignées qui visent à empêcher les détournements, les contrefaçons, et les altérations, même si ces activités ne sont pas équivalentes à un programme de surveillance des médicaments.
AMENDED ONTARIO DEPOSIT RETURN PROGRAM AGREEMENT THIS AGREEMENT, made in triplicate, for management of a province-wide deposit return program for Program Containers, is executed and amended as of the 1st day of October, 2015.
LA PRÉSENTE ENTENTE en triple exemplaire, qui porte sur la gestion d'un programme de consignation dans l'ensemble de la province pour les contenants visés par le programme, est signée et modifiée le 1er octobre 2015.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.