Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

triptyque

/'tɹɪptɪk/

Vertaling van "triptyque" in Frans

triptyque m

The triptyque designed for the 2010 Dakar on the territories of Argentina and Chile promises to each kind of driver a sequence adapted to their qualities.

Le triptyque dessiné pour le Dakar 2010 sur les territoires argentins et chiliens promet à chaque profil de pilote une séquence adaptée à ses qualités.

Available rare books, used books and second hand books of the title "Diptyque de flandre, triptyque de France" from Montesquiou R are completely listed.

Disponibles livres rares, de livres d'occasion et de livres de seconde main du titre "Diptyque de flandre, triptyque de France" De Montesquiou R sont complètement répertoriés.

Thanks to this exclusive system Triptyque trimarans remain stable in this configuration.

Grâce au système exclusif des trimarans Triptyque, le bateau reste stable dans cette configuration.

A short film, produced by Triptyque and presented upon arrival, evokes the designer's universe.

Le court métrage, produit par Triptyque et présenté en entrée, traduit bien l'univers du créateur.

Once the Triptyque complete, he clearly hopes to appropriate the powers, keeping them for himself only...

Une fois le Triptyque réuni, il compte bien s'en approprier les pouvoirs et les conserver pour lui seul...

According to Triptyque, the current multimedia library is a public place of accessibility and information exchange.

La médiathèque d'aujourd'hui, selon Triptyque, est une place publique d'accessibilité et d'échange des informations.

Typically female accessory, TRIPTYQUE is a long necklace composed of three chains of different links and adorned with pink or blue agates.

Accessoire typiquement féminin, TRIPTYQUE est un sautoir composé de trois chaînes de maillons différents et orné d'agates roses ou bleues.

The presentation was actually opening on a video of Triptyque studios telling the story of a young girl becoming a boy when passing under water.

La présentation s'ouvrait d'ailleurs sur une vidéo des studios Triptyque narrant l'histoire d'une jeune fille se transformant en garçon lorsqu'elle passe sous l'eau.

The Triptyque agency utmost opened horizontal spaces and openings to simplify and reconnect them, while respecting the historic character of the building.

L'agence Triptyque a ouvert un maximum les espaces horizontaux et les ouvertures pour les simplifier et les reconnecter entre eux, tout en respectant le caractère historique de l'immeuble.

Then, Triptyque wants to give life to this space by giving light thanks to a simple opening operation, to create beams of natural light.

Ensuite, Triptyque veux donner vie au lieu en lui donnant la lumière grâce à une opération simple d'ouverture entre les voies du viaduc, afin de créer des faisceaux de lumière naturelle.

The width of the trimaran which ensures its exceptional stability no longer hampers the boatman because for transportation, landing stages or sailing on inland waters the width of the Triptyque trimarans is identical to that of a single-hulled vessel of the same length.

La largeur du trimaran, qui assure sa stabilité exceptionnelle, n'handicape plus l'utilisateur car, pour le transport, l'appontement, ou les navigations en eaux intérieures, la largeur des trimarans Triptyque est identique à celle d'un monocoque de même longueur.

In Triptyque, the surface of the music remains completely traditional, while several somewhat hidden aspects of its structure are manifestations of a resolutely modernist sensibility.

Dans Triptyque, la surface de la musique reste tout à fait traditionnelle, alors que plusieurs aspects de sa structure (un peu cachés) relèvent d'une sensibilité résolument moderniste.