Sometime I'll try to make the source simpler to read.
Carmel proposed to try to make this place their own country.
I will try to make the truth simple and easy to understand.
You can also try to make the movements seem as realistic as possible.
In their relationship, they try to make open communication prevail over silence.
Dans leur couple, ils essaient de faire prévaloir le dialogue plutôt que le silence.
His roommate works night shifts, so they try to make as little noise as possible.
Sa colocataire travaille de nuit, alors ils essaient de faire le moins de bruit possible.
We should all try to make peace with our differences and live harmoniously.
Nous devrions tous essayer de faire la paix avec nos différences et vivre harmonieusement.
Let's try to make some deductions from what he presents us.
Essayons de faire quelques déductions sur ce qu'il nous présente.
Then I'll try to make it to the registry office.
Ensuite, je vais essayer de faire à l'état civil.
I'll go in and try to make the most of it.
Je vais y aller et essayer de faire de mon mieux.
If you don't believe me, try to make this picture below.
Si vous ne me croyez pas, essayez de faire cette photo.
We will try to make a great production, worthy of its audience.
Nous essayons de faire une grosse production, digne de votre auditoire.
It seems to be better to try to make something that last really.
Il semble mieux d'essayer de faire quelque chose qui dure vraiment.