The politician promised to turn back the clock on unpopular policies if elected.
Le politicien a promis de revenir en arrière sur les politiques impopulaires s'il était élu.
The revised law aims to turn back the clock on certain consumer protections.
La loi révisée vise à revenir en arrière sur certaines protections des consommateurs.
The drop in temperature at higher altitude forced us to turn back.
The small plane had to turn back to avoid crashing into the mountain.
After a few minutes of walking, they opted to turn back to the car.
Après quelques minutes de marche, ils ont choisi de retourner à la voiture.
The climbers decided to turn back for fear of an approaching storm.
Les alpinistes ont décidé de faire demi-tour par crainte d'une tempête imminente.
This narrowing of the tunnel means the widest trucks have to turn back.
Ce rétrécissement du tunnel oblige les camions les plus larges à faire demi-tour.
She urged her friends to go down the road rather than turn back.
Elle a incité ses amis à emprunter la route plutôt que de faire demi-tour.
The burning car was blocking the road, forcing drivers to turn back.
La voiture enflammée bloquait la route, obligeant les conducteurs à faire demi-tour.
Faced with so many possible paths, their uncertainty made them turn back.
Devant la multitude de chemins possibles, leur embarras les a poussés à faire demi-tour.
The road heading north was blocked by an accident, so we had to turn back.
La route vers le nord était bloquée par un accident, nous avons dû faire demi-tour.
The path to school was so flooded that the children had to turn back.
Le chemin vers l'école était tellement inondé que les enfants ont dû faire demi-tour.
Historians often debate whether we can turn back the clock to previous civilizations.
Les historiens débattent souvent de la possibilité de revenir aux civilisations précédentes.