Vertaling van "two components of the program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux volets du Programme
The evaluation examined the relevance and performance of the two components of the Program.
Table 1 shows the actual spending between 2008-2009 and 2012-2013 for the two components of the Program.
Le tableau 1 fait état des dépenses réelles entre 2008-2009 et 2012-2013 pour les deux volets du Programme.
The two components of the Program, i.e. operational and project funding for national organizations and project funding at the community level, be separate and redeveloped.
Les deux volets du programme, à savoir le financement de soutien et des projets d'organismes nationaux, et le financement de projet au niveau communautaire, soient divisés et réaménagés.
Are the two components of the Program the best approach to meet the Program's objectives?
Les deux volets du Programme constituent-ils la meilleure approche pour atteindre les objectifs du Programme?
There are basically two components of the program.
Proposals under the other two components of the program may be submitted at any time during the year.
Les propositions s'inscrivant dans les deux autres volets du programme peuvent être présentées en tout temps au cours de l'année.
There are, in fact, two components of the program, each having its own purposes, but also overlapping with the other in informational areas:
Le programme comprend en réalité deux volets, chacun visant ses propres buts, bien qu'ils aient en commun des objectifs d'information :
The other two components of the program are not well attended (compared to forecasts), and do not demonstrate value for money, especially in comparison to the workshops.
Les deux autres volets du programme ne sont pas aussi populaires que prévus et ne sont donc pas rentables, particulièrement en comparaison avec les ateliers.
These learnings are developed and/or are adapted to the reality of the discipline and they directly complement the other two components of the program, namely the theoretical component and the esport component (practice of the game).
Ces apprentissages sont développés et/ou adaptés à la réalité de la discipline et viennent directement complémenter les deux autres volets du programme, soient le volet théorique et le volet sport-électronique(pratique du jeu).
eliminating two components of the program (heavy housekeeping in 1994 and ARC in 1993) due to program reviews; and
L'élimination de deux éléments du programme (gros travaux ménagers en 1994 et SEA en 1993) suivant des examens du programme
A business can generally claim both the income tax deduction and the investment tax credit on the same SR&ED expenditures, although there are some specific differences in the base of expenditures eligible for the two components of the program.
En règle générale, une entreprise peut demander à la fois la déduction et le CII relativement aux mêmes dépenses de RS&DE, mais l'assiette des dépenses admissibles présente des différences pour ces deux volets.
Program rules The Fonds expects to receive new and renewal applications that convincingly meet the objectives and assessment criteria in effect for the two components of the program.
Règles du programme Le Fonds s'attend à recevoir des demandes de renouvellement et des nouvelles demandes qui rencontrent de manière convaincante les objectifs et les critères d'évaluation en vigueur dans les deux volets que comporte le programme.
Leadership in Service Excellence (T232): A workshop providing executives or intact teams, who have completed the first two components of the program, with the opportunity to discuss how to influence and advance service excellence.
Leadership et excellence du service (T232) : un atelier où les cadres et les équipes complètes qui ont terminé les deux premières parties du programme discutent de l'influence qu'ils peuvent avoir sur l'excellence du service et des moyens de la faire progresser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.