Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two laypersons
Examples with "two laypersons" and their translation in Frans
Currently, such challenges are decided by two laypersons called "triers" who are not trained in the law.
À l'heure actuelle, ce type de récusation est déterminé par des profanes, deux « vérificateurs » qui n'ont pas de formation en droit.
Mr. MORTENSEN (Denmark) said that police councils were independent monitoring bodies composed of a lawyer and two laypersons.
M. MORTENSEN (Danemark) dit que les conseils de police sont des organes de contrôle indépendants composés d'un juriste et de deux citoyens.
On April 6, 2019, the Holy Father approved the decrees of two laypersons, a child and a woman: Nelson Santanta from Brazil and Nuccia Tolomeo from Italy.
Le 6 avril dernier, le Saint-Père a approuvé les vertus héroïques de deux laïcs, un enfant et une... Fiche complète
The coordination of the house mission is carried out by two laypersons, Colette Bouchard and Dominique Garrel.
La coordination de la mission de la maison est assurée par deux laïcs, Colette Bouchard et Dominique Garrel.
Andere resultaten
Three members of these committees-two of whom must be laypersons-are selected by the minister.
En outre, ces comités comprennent trois membres - dont deux doivent être des profanes - qui sont nommés par le ministre.
Must be a clergy or layperson with at least two units of Clinical Pastoral Education or related experience.
Membre du clergé ou personne laïque ayant suivi au moins deux unités en éducation pastorale clinique ou possédant une expérience pertinente.
Okay, I'm a layperson caught between two lawyers.
D'accord. Supposons que je ne m'y connaisse pas et que je sois pris entre deux avocats.
Dr. Greenhawt notes the importance of distinguishing between the two types, as a layperson may describe and interpret any adverse reaction to a food as an allergy.
Dr Greenhawt note l'importance de faire la distinction entre les deux, car le non-spécialiste pourrait décrire et interpréter une réaction indésirable à un aliment comme étant une allergie.
A proposal for a final decision shall be submitted to the County Board, a committee of experts and laypersons led by a chairman with legal training, within two weeks.
Une proposition de décision définitive est soumise dans les deux semaines au Conseil de comté, organe d'experts et de non-spécialistes placé sous la présidence d'une personne juriste de formation.
The joy of fungi and the desire for research finally prompted the two of them to write their own book, which was intended to appeal equally to laypersons as well as to scientifically interested circles.
La joie des champignons et le goût de la recherche les ont finalement poussés à écrire leur propre livre, destiné à plaire autant aux profanes qu'aux milieux scientifiques intéressés.
Climate change, which is often considered by laypersons to be synonymous with global warming, has become one of the most visible and studied global environmental issues of the past two decades.
Souvent perçu par les profanes comme synonyme de réchauffement planétaire, le changement climatique est devenu, depuis une vingtaine d'années, une des questions environnementales les plus visibles et donnant lieu au plus d'études.
Please write two or three sentences describing (in layperson's terms) your main field of research.
Veuillez rédiger deux ou trois phrases décrivant en langage simple vos domaines de recherche ou vos champs d'expertise.
In order to exercise their mission in the Church in the best possible way laypersons therefore have two instruments, two compasses
Pour exercer au mieux leur mission dans l'Église, les laïcs ont donc deux outils, deux boussoles
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two laypersons in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 4. Verstreken tijd: 578 ms.
