Vertaling van "two-byte" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To make all investments available to participants, the system uses a unique two-byte binary code for each investment.
Afin de rendre tous les investissements accessibles aux participants, le système utilise un code binaire unique à deux octets pour chaque investissement.
the bigram word indexes are stored as a common two-byte base with a specific one-byte offset to significantly reduce storage requirements of the language model data file
les index-mots bigrammes sont stockés en tant que base commune à deux octets présentant un décalage spécifique à un octet pour réduire considérablement la capacité de mémoire requise pour le fichier de données du modèle de langage
a designation value is then concatenated to the string of one-byte values to indicate the value of the first byte removed from each two-byte character.
une valeur de désignation est ensuite concaténée à la chaîne de valeurs à un octet pour indiquer la valeur du premier octet éliminé de chaque caractère à deux octets.
a method in a computer system examines a string of two-byte characters and determines if the first byte in each of the two-byte characters is the same
un procédé s'utilisant dans un système informatique pour examiner une chaîne de caractères à deux octets et déterminer si le premier octet de chaque caractère à deux octets est identique
if the first byte is the same in each of the two-byte characters, the method converts the string of two-byte characters into a string of one-byte values by removing the first byte of each of the two-byte characters
si le premier octet est identique dans chacun des caractères à deux octets, le procédé convertit la chaîne de caractères à deux octets en une chaîne de valeurs à un octet en éliminant le premier octet de chacun des caractères à deux octets
This mandatory two-byte field shall be used for the identification and location of the minutiæ data.
Cette zone obligatoire de deux octets sert à identifier et à définir l'emplacement des points caractéristiques.
The data format is simple: You should send the packet length (a two-byte unsigned integer in the standard little-endian byte order) followed by the packet itself.
Le format des données est simple: vous devez envoyer la taille du paquet (un entier non-signé sur deux octets au format little-endian) suivie par le paquet lui-même.
Alternatively, the element type of the array can be referenced by using one or more references to determine whether the Java string object has been allocated as an array of one-byte or as an array of two-byte characters.
Dans une variante, le type d'élément de la matrice peut être référencé au moyen d'une ou de plusieurs références pour déterminer si l'objet à chaîne Java a été attribué comme matrice de caractères à un multiplet ou comme matrice de caractères à deux multiplets.
A two-byte flag field, defined in Table 2-14.2, that indicates the additional processing performed on the radar data.
Champ drapeau à deux octets, défini au tableau 2-14.2, qui indique le traitement supplémentaire effectué sur les données du radar.
The array representation flag can indicate whether the Java string object is allocated as an array of one-byte or an array of two-byte characters.
Cet indicateur de représentation matricielle peut indiquer si l'objet à chaîne Java est attribué comme matrice de caractères à un multiplet ou comme matrice de caractères à deux multiplets.
The Java code that reads this grabs the first two-byte integer and if it sees an '0xA0' in the most significant byte, it uses the integer in the second byte as an index into an array of header names.
La liste des en-têtes lit ceci extrait l'entier représenté par les deux premiers octets, et si le premier octet est '0xA0', il utilise l'entier représenté par le deuxième octet comme index d'un tableau de noms d'en-têtes.
If the first byte is not 0xA0, it assumes that the two-byte integer is the length of a string, which is then read in.
Si le premier octet n'est pas 0xA0, l'entier représenté par les deux octets est considéré comme la longueur d'une chaîne qui est alors lue.
Characters are mapped into a 94x94 two-byte matrix, whose each byte is in the range 0x21-0x7e.
Les caractères sont projetés dans une matrice de deux octets 94x94, dont chaque octet est dans l'intervalle x21-0x7E.