Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two-class
Definitie
Vertaling van "two-class" in Frans
Definitie
bi-classe
biclasse
à deux catégories
This creates a lot of work and a two-class society that is hard to handle.
Ceci génère beaucoup de travail et une société à deux classes qu'il est difficile de gérer.
The individual two-class classifications may then be combined to determine a similarity score for the tested face and the known face.
Les classifications à deux classes individuelles peuvent alors être combinées pour déterminer un score de similitude pour le visage essayé et le visage connu.
The younger the proletariat, the fresher and more direct its "blood-ties" with the peasantry, the greater the proportion of the peasantry to the population as a whole, the greater becomes the importance of the struggle against any form of "two-class" political alchemy.
Plus le prolétariat est jeune, plus ses "liens" de parenté avec la paysannerie sont récents et intimes, plus la proportion de la population que constitue cette dernière est grande, et plus la lutte contre toute alchimie politique "bipartite" prend de l'importance.
Such is the genuine and only possible political mechanism of the "two-class workers' and peasants' parties for the Orient."
Voilà le véritable mécanisme politique, le seul possible, des "partis bipartites ouvriers et paysans en Orient".
It would be the beginning of a two-class legal system.
Ce serait le début d'une justice à deux vitesses.
Discriminatory fiscal and social policies, coupled with political repression, have entrenched a two-class economic and social system based primarily on race.
Des politiques fiscales et sociales discriminatoires, conjuguées à la répression politique, ont instauré un système économique et social à deux vitesses reposant essentiellement sur la race.
After extraction, individual two-class comparisons may be performed between corresponding feature data from regions on the tested facial images and from the known facial image.
Après extraction, des comparaisons à deux classes individuelles peuvent être effectuées entre des données d'attributs correspondantes de zones sur les images faciales essayées et de l'image faciale connue.
In the two-class layout of the cabin, it can accommodate 126 passenger seats.
Dans l'agencement à deux classes de la cabine, il peut accueillir des sièges passagers 126.
If we hadn't addressed them by their first names, we would have created a two-class society.
Si nous ne les avions pas tutoyés, cela aurait créé une société à deux classes.
The A318 seats 107 passengers in a typical two-class cabin layout, with eight in first class and 99 in economy.
Cet appareil peut transporter 107 passagers en configuration classique à deux classes (huit passagers en première classe et 99 en classe économique).
There cannot be a two-class Europe, as that would produce social tensions, migration and under-development.
Il ne peut pas y avoir une Europe à deux vitesses, car cela entraîne des tensions sociales, des mouvements migratoires et un retard de développement.
The proposal eliminated the current two-class system and provided for geographic mobility, but did not challenge the basic principle of the pay system, the Noblemaire principle.
Cette nouvelle approche éliminait le système actuel à deux classes et permettait la mobilité géographique, sans toutefois mettre en cause le principe fondamental du régime de rémunération, à savoir le principe Noblemaire.
This is a two-class system, and as far as I am concerned it is also the model of a European heartland which I really do not want!
Il s'agit donc d'un système à deux classes et c'est aussi pour moi le modèle d'une Europe que je refuse catégoriquement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two-class in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 49 ms.
