Mirror sites are expensive because they present a two-fold challenge.
Les sites miroirs sont coûteux, car ils présentent un double défi.
On this basis, the purpose of this study is two-fold.
Dès lors, l'objet de la présente étude est double.
The next phase of this process will be two-fold.
La prochaine étape du processus comportera deux volets.
For GEM, the benefits of this kind of support are two-fold.
Pour GEM, les avantages de ce genre de soutien comportent deux volets.
The vision of this important initiative on internal displacement is two-fold.
Les objectifs de cette initiative importante sur le déplacement interne sont doubles.
There again we have an immediate reaction that was two-fold.
Là encore, nous avons une réaction immédiate qui était double.
The spectrometer's readings are of two-fold interest to the scientists.
Les mesures du spectromètre sont d'un double intérêt pour les scientifiques.
Nonetheless, this two-fold authority was not always well defined.
Toutefois, cette double autorité n'était pas toujours bien définie.
The term "kenosis" is used in a two-fold sense in theology.
Le terme « kénose » est utilisé dans un sens double en théologie.
The goal of the reform you are preparing is two-fold.
Le but de la réforme que vous préparez est double.
The reason that triangles are important to take note of are two-fold.
La raison pour laquelle les triangles sont importants est double.
This two-fold pattern of revelation and interpretation characterizes apocalyptic literature.
Ce modèle double de la révélation et l'interprétation caractérisait la littérature apocalyptique.
The objectives of the information and communication programme are two-fold.
Les objectifs du programme de communication et d'information sont doubles.