Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
double
View images
Vertaling van "double" in Engels
Perdre son travail et tomber malade a été une vraie double peine.
Losing his job and getting sick was a real double whammy.
Il m'a servi une double portion de glace à la fête.
He gave me a double portion of ice cream at the party.
La culture a une double nature, mélangeant tradition et influences modernes.
Culture has a dual nature, blending tradition with modern influences.
Son histoire sur un double gain à la loterie paraissait louche à ses amis.
His story about winning the lottery twice sounded fishy to his friends.
Il facture le double du prix du marché en raison de son excellente réputation.
He charges twice the going rate because of his excellent reputation.
Un match double au football signifie deux matchs joués en une journée.
A double header in football means two games played in one day.
Il a commandé un tacos géant avec double viande et extra sauce samouraï.
He ordered a giant taco with double meat and extra samurai sauce.
Elle a serré son double noeud avant de monter sur le vélo.
She tightened her double knot before getting on the bike.
La blessure et la bourse perdue lui ont infligé une double peine.
The injury and the lost scholarship hit him with a double whammy.
Ce pull coûte le double de ce que je pensais payer.
This sweater costs double what I expected to pay for it.
Elle faisait semblant de soutenir la réforme tout en jouant double jeu en secret.
She pretended to support the reform while secretly playing a double game.
Ils ont commandé un burger avec double portion de sauce mayonnaise à l'intérieur.
They ordered a burger with a double helping of mayonnaise sauce inside.
Elle a reçu une double dose d'éloges après sa performance d'hier soir.
She received a double dose of praise after her performance last night.
Images of double
duplicate
copy
Uitdrukkingen met double: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à double sens adv.
two-way
"Cette rue fonctionne à double sens depuis la rénovation."
en double adv.
in duplicate
"Il faut imprimer cette lettre en double pour les archives."
! à double casquette adj.
dual-role · double-duty
"Le directeur à double casquette gère aussi les finances."
à double emploi adj.
redundant
"Ce poste est à double emploi avec celui du directeur adjoint."
à double tour adv.
double-locked
"Il a fermé la porte à double tour avant de partir."
à double tranchant adj.
double-edged · cut both ways
"Cette stratégie est à double tranchant car elle peut réussir ou échouer."
à quitte ou double adv.
all or nothing · double or nothing
"Il a joué à quitte ou double en investissant toutes ses économies."
agent double n.
double agent
"L'agent double a transmis des informations aux deux camps pendant des années."
aller du simple au double v.
double · go from single to double
"Les prix peuvent aller du simple au double selon les saisons."
arme à double tranchant n.
double-edged sword
"Les réseaux sociaux sont une arme à double tranchant pour les entreprises."
! avoir une double casquette v.
wear two hats
"Le directeur a une double casquette : il gère aussi les finances."
avoir une double vie v.
have a double life
"Il avait une double vie avec une famille dans chaque ville."
coup double n.
two birds with one stone
"En rénovant sa maison, il a fait un coup double : valeur et confort."
double morale n.
double standard
"Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs."
double peine n.
double whammy
"Perdre son emploi puis sa voiture, c'est la double peine !"
double tranchant n.
double-edged blade
"Cette épée est un double tranchant très efficace au combat."
double vie n.
double life
"Il menait une double vie entre sa famille et sa maîtresse."
du simple au double adv.
can double · from single to double
"Les prix peuvent varier du simple au double selon la saison."
enfermer à double tour v.
double-lock
"Elle a enfermé ses bijoux à double tour dans le coffre-fort."
épée à double tranchant n.
double-edged sword
"Le chevalier brandit son épée à double tranchant face à l'ennemi."
Synoniemen voor double in het Frans
Suggesties
doublé
+10k
le double
+10k
avec un lit double
+10k
double vitrage
+10k
double emploi
+10k
double imposition
+10k
lit double
+10k
chambre double
+10k
Resultaten: 223726. Exact: 223726. Verstreken tijd: 355 ms.
