Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two-spirited
Vertaling van "two-spirited" in Frans
I am two-spirited, and open about it in my community, I'm just open about it personally and I have been finished treatment for 15 months now.
Je suis bispirituel et ouvert à ce sujet dans ma communauté. Je viens juste de l'accepter personnellement et j'ai terminé mes traitements depuis 15 mois maintenant.
According to some tales, Nanabush is also described as two-spirited.
Selon certains récits, Nanabush est également décrit comme bispirituel.
It gives people who are two-spirited that option to select.
Cela donne aux personnes bispirituelles une option à sélectionner.
That work will be coordinated by a two-spirited person.
Ces efforts seront coordonnés par une personne bispirituelle.
Approve the application of the prisoners two-spirited group to meet.
Approuvez le groupe des prisonnières bispirituelles.
The government must act to ensure that no indigenous woman, girl or two-spirited individual ever goes missing again.
Le gouvernement doit agir pour que plus jamais ne disparaisse de femme, de fille ou de personne bispirituelle autochtone.
That is unrealistic and it's killing our women, girls and two-spirited people.
C'est une approche irréaliste qui tue nos femmes, nos filles et nos personnes bispirituelles.
This is a crisis in her riding. I wonder if you could just share what's being done to support missing and murdered indigenous women and girls and two-spirited individuals across the country.
Je me demande si vous pourriez nous dire ce qui est fait pour soutenir les femmes, les filles et les personnes bispirituelles autochtones disparues et assassinées partout au pays.
We would like to have one in every province and territory, because of the importance of the vulnerable women, girls and two-spirited people.
Nous aimerions qu'il y en ait un dans chaque province et chaque territoire en raison de l'importance des femmes, des filles et des personnes bispirituelles vulnérables.
One of the recommendations it included called for the creation of a living legacy through the commemoration of the women and girls and two-spirited people who have lost their lives.
L'une des recommandations contenues dans le rapport porte sur la création d'un héritage vivant grâce à la commémoration des femmes et des filles autochtones, ainsi que des personnes bispirituelles qui ont perdu la vie.
Not to be consulted and not to know what's happening really devalue the women and girls, survivors and two-spirited people who shared their testimony.
Le fait de ne pas être consultées et de ne pas savoir ce qui se passe rabaisse beaucoup les femmes et les filles, les survivantes et les personnes bispirituelles qui ont témoigné.
We launched the first-ever national public inquiry and now have over 100 indigenous women and two-spirited people working together for an effective plan that will be accountable for its results.
Nous avons lancé la toute première enquête nationale publique et, à l'heure actuelle, une centaine de femmes autochtones et de personnes bispirituelles collaborent pour préparer un plan efficace qui prévoira un mécanisme de reddition de comptes en ce qui concerne l'atteinte de résultats.
When you walk into a maximum-security unit in these prisons, you see that they are full of indigenous women, gender-diverse people and two-spirited people.
Lorsque vous entrez dans une unité à sécurité maximale dans ces prisons, vous voyez qu'il y a beaucoup de femmes autochtones, de personnes de diverses identités de genre et de personnes bispirituelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two-spirited in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 46 ms.
