Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two spirited
Vertaling van "two spirited" in Frans
bispirituelle
The film tells the story of two spirited travelers who come across an incredibly wide chasm on their journey and decide to build a bridge to cross it.
Le film raconte l'histoire de deux voyageurs téméraires qui voient leur route bloquée par un gouffre immense et décident de construire un pont afin de le traverser.
It is possible for him with his two spirited horses to rescue and supplies to the starving horsewomen!
In a nod to her two spirited ancestors, she mentions that she would have been able to make up her own gender had colonization not happened.
En clin d'oeil à ses deux ancêtres spirituels, elle dit qu'elle aurait été capable de créer son propre genre
Suddenly, powered by two spirited horses, a cabriolet, weighing nearly 700 kg and devoid of any effective braking system, engages into the street at full speed.
Soudain, propulsé par deux chevaux vigoureux, un cabriolet de près de 700 kg, sans système de freinage efficace, s'engage à toute allure.
Not as predictable as Brolin's acting, but predictable nonetheless, which may be why the filmmakers insert a romantic subplot involving not one, but two spirited, adventuresome women.
Pas aussi prévisible que les actions de Brolin, mais prévisible néanmoins, qui peut être explique pourquoi les cinéastes insérèrent non pas une, mais deux intrigues avec une romance secondaire impliquant des femmes fougueuses.
Sporting performance has always been Galant strongpoint, and for 2006 two spirited engine/ transmission combinations are available.
La performance sportive de la Galant a toujours été son point fort, et en 2006, deux combinaisons moteur/boîte de vitesses fougueuses sont offertes en option.
Led by Brok and Eitria, two spirited siblings, the Clan of the Horse are a quiet and sturdy people. They are also recognized by all as the best craftsmen and women of the known world.
Mené par Brok et Eitria, deux vaillants frère et sœur, le clan du Cheval est connu pour sa force et son calme, et compte certains des meilleurs artisans au monde.
Stretching between the two spirited cities of Belfast and Derry~Londonderry, it's not a great distance, but it's a journey to be savoured.
La distance n'est certes pas très importante entre les deux villes dynamiques de Belfast et Derry-Londonderry, mais le voyage mérite toutefois d'être savouré.
During two collective events, projets hybris presents tributes to two spirited authors: Mary MacLane and Huguette Gaulin.
À l'occasion de deux évènements collectifs, projets hybris présente des hommages à deux auteures fougueuses : Mary MacLane et Huguette Gaulin.
In honour of International Women in Engineering Day (June 23), the Ingenium Channel sat down with two spirited young women to discuss their research project about Elsie MacGill.
Pour souligner la Journée internationale des femmes en génie (le 23 juin), le Réseau Ingenium a rencontré deux jeunes femmes dynamiques pour discuter de leur projet de recherche sur Elsie MacGill.
Today's witnesses were Albert McLeod, co-director of the Two Spirited People of Manitoba, and knowledge keeper and advocate Fallon Andy. 03:04:14 Quick View
Aujourd'hui, Alberta McLeod, codirecteur de Two Spirited People of Manitoba, et Fallon Andy, gardien du savoir et défenseur d'intérêts, ont comparu devant les commissaires.
This includes, most typically, transsexuals and crossdressers. In my case, I believe the aboriginal term"two spirited" best describes what I am (both male and female).
Dans mon cas, je crois que c'est l'expression autochtone « personne à deux esprits » (à la fois homme et femme) qui décrit le mieux ma nature.
The Two Spirited people were revered and treated with respect and equality.
Ces personnes étaient révérées et traitées avec respect et vues comme des égaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two spirited in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 574 ms.
