Examples with "two-wire self" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the information signal, which is transmitted via the two-wire link, is self-clocked which means that it contains both the data signal and the clock signal
le signal d'informations qui est transmis par l'intermédiaire de la liaison à deux fils est auto-synchronisé, ce qui signifie qu'il contient à la fois le signal de données et le signal d'horloge
a spiral winder continuously producing a tubular structure consisting of a helical winding, in particular a pressure arch, from two non-self-clipping wires with thick cross-section supplied by two wire coils and two clipping wires supplied by two clipping wire coils
cette spiraleuse réalise en continu une structure tubulaire constituée par un enroulement hélicoïdal, notamment une voûte de pression, à partir de deux fils non autografables de forte section délivrés par deux bobines de fil et deux fil d'agrafages délivrées par deux bobines de fil d'agrafage
Intelligent Recoginiton: Firstly make sure the battery, Key lock, Motor, throttle are well connected, and also connected the two Self-Study wires.
Intelligent Recoginiton: Tout D'abord assurez-vous que la batterie, serrure à clé, moteur, gaz sont bien connecté, et également relié les deux D'auto-Apprentissage fils.
The self identification circuit of exemplary embodiments has a series resettable fuse and zener diode placed across the two wires supplying power through the changeable tip.
Dans certains exemples de réalisation, ce circuit d'identification automatique comprend un coupe-circuit à réarmement et une diode Zener montés aux bornes des deux fils transportant l'énergie à travers l'embout interchangeable.
The two-wire bus optionally may be self-powered, i.e., the master device may provide power to the slave devices over the two-wire bus.
Le bus bifilaire peut éventuellement être autoalimenté, c'est-à-dire que le dispositif maître peut fournir de l'énergie aux dispositifs esclaves sur le bus bifilaire.
responsive to the potential on the second of the two-wire connections and on the single-wire connection to enable the first communication unit to receive data from the second communication unit but not receive self-transmitted data.
réagissant au potentiel se trouvant dans la seconde des connexions à deux fils et dans la connexion à un fil pour permettre à la première unité de communication de recevoir des données provenant de la seconde unité de communication mais pas de recevoir des données auto-transmises.
A portable two wire line test set having a self-contained source of electrical energy (700) for powering a hybrid circuit (20, 30) and first (200) and second (100) amplifier means.
Un appareil portatif d'une ligne a deux cables possede une source autonome d'energie electrique (700) pour mettre sous tension un circuit hybride (20, 30) et des premier (200) et second (100) moyens amplificateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.