Vertaling van "type certification process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de certification de type
An aircraft of a type or model without a type certificate has not been subjected to the type certification process, so its conformity to any airworthiness standards is unknown.
Un aéronef de type ou de modèle ne correspondant pas à un certificat de type n'a pas été soumis à un processus de certification de type, de sorte que sa conformité aux normes de navigabilité ne peut être certaine.
CMR are identified within the type certification process and usually developed as an alternative means to meet compliance requirements when the actual design in its own right cannot meet the design requirements.
Les CMR sont déterminées dans le cadre du processus de certification de type et elles sont généralement élaborées comme moyens de rechange pour se conformer aux exigences de conformité lorsque la conception elle-même ne peut respecter les exigences de conception.
It is expected that for the first five aircraft of a new type, the TCCA flight test crew will be the same personnel as were involved in the type certification process.
Pour les cinq premiers aéronefs d'un nouveau type, il est prévu que l'équipage d'essai en vol de TCAC soit constitué des personnes qui ont participé au processus de certification de type.
Missing this certification window leads to re-negotiating the Certification Basis, initiating the supplemental type certification process, and incurring potentially hundreds of millions of additional costs
Si la durée de l'opportunité de certification est dépassée, il peut être nécessaire de renégocier la base de certification, amorcer un processus de certification de type complémentaire et potentiellement dépenser des centaines de millions en coûts supplémentaires.
The TCCA type certification process is divided into a number of phases.
Le processus de certification de type de TCAC est divisé en un certain nombre de phases.
The draft MMEL is to be originated by the manufacturer and should be submitted to Transport Canada as early as possible in the type certification process.
L'ébauche de la MMEL doit provenir du constructeur et elle devrait parvenir à Transports Canada le plus tôt possible dans le processus de certification de type.
This is normally accomplished as part of the Canadian Type Certification process for the aircraft.
Cette démarche fait normalement partie du processus de certification de type canadienne de l'aéronef.
certification of new aircraft as Tolerant to known PED and T-PED technologies (as part of the Type Certification Process); and
la certification de nouvel aéronef comme étant résistant à la technologie des AEP et AEPE connue (dans le cadre du processus de certification de type)
The recent FAA proposal to amend draft AC 121-22A infer a weakening of the apparent links between the Type Certification process and the MRB Report Development Procedures.
La récente proposition de la FAA visant à modifier l'ébauche de l'AC 121-22A infère un affaiblissement des liens apparents entre le processus de certification de type et les procédures d'élaboration du rapport du CEM.
The database will remain active until the end of the type certification process to ensure that no action items are overlooked and that all items are dealt with before the project is completed.
La base de données reste active jusqu'à la fin du processus de certification de type afin de ne négliger aucune mesure de suivi et de les traiter toutes avant la fin du projet.
The AEGs are responsible for the operational and maintenance aspects of the type certification process.
Il incombe aux AEG de s'occuper des questions opérationnelles et de maintenance entourant le processus de certification de type.
TCCA will work with the applicant to discuss their expectations for the type certification process with their TCCA counterparts prior to the meeting.
Avant la réunion, TCAC collabore avec le demandeur pour qu'il discute des attentes concernant les procédures de certification de type avec ses homologues de TCAC.
As part of the type certification process operating limitations and maintenance conditions for the type are established by the aircraft's designer and manufacturer in concert with Transport Canada Civil Aviation, National Aircraft Certification.
Dans le cadre du processus relatif au certificat de type, les limites d'utilisation et les conditions de maintenance relatives au type sont établies par le concepteur et le constructeur de l'aéronef, de concert avec Aviation civile de Transports Canada, Certification nationale des aéronefs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor type certification process in het Engels