The book is neither fish nor fowl; it defies the typical structure of novels.
This architecture is derived from the typical structure of "new approach" directives.
Cette architecture s'inspire de la structure typique des directives "de la nouvelle approche".
Mr. Chair, that's why we have a policy that guides us to use a typical structure, and to suggest that you do not have the government involved is absurd.
Monsieur le président, c'est pour cette raison que nous avons une politique qui nous incite à utiliser une structure type, et il est absurde de prétendre que le gouvernement n'a pas voix au chapitre.
In a typical structure, a shareholder of a CCPC is a member of a partnership and the partnership pays the CCPC as an independent contractor under a contract for services.
Dans une structure type, un particulier qui est un actionnaire d'une SPCC est un associé d'une société de personnes, et cette dernière paie la SPCC comme entrepreneur indépendant en vertu d'un contrat d'entreprise.
Their typical structure presents three rooms on every floor; the central floor has no windows.
Leur structure typique présente trois locaux pour chaque étage dont, celui central, sans fenêtres.
This typical structure is unique and gives the option to creatively play with light and shadow.
Cette structure typique est unique et permet de jouer de manière créative avec la lumière et les ombres.
The products receive their typical structure thanks to a special embossing technique, which also makes them incredibly hard-wearing.
La structure typique des produits est obtenue par une technique spéciale de gaufrage qui les rend incroyablement résistant.
The court has a typical structure, fenced porches formed by columns and semicircular arches.
La cour présente une structure typique, clôturée de portiques formés par des piliers et des arcs demi-circulaires.
The typical structure of a well and its design
La structure typique d'un puits et son design
Figure 1 is a typical structure of the floating platform.
Figure 1 est une structure typique de la plate-forme flottante.
It has the typical structure of the classical lounge chairs, but in white aluminum
Elle possède la structure typique des chaises longues classiques, mais en aluminium blanc
The scheme was not perceived as a typical structure but rather an example of pragmatic unobtrusive development in a sensitive location.
Le plan n'a pas été perçu comme une structure typique, mais plutôt comme un exemple de développement pragmatique et discret dans un lieu sensible.
This leads to the formation of dimpled skin having the typical structure of orange peel.
Le résultat est une peau capitonnée ayant la structure typique d'une peau d'orange.