An original equipment manufacturer typically provides the best fit for vehicles.
Les pièces d'origine offrent généralement la meilleure adaptation pour les véhicules.
I typically hunger for fresh fruits and vegetables in summer.
This dry, typically southern wind quickly parches the fields in spring.
Ce vent sec, typiquement méridional, dessèche rapidement les champs au printemps.
This young shop assistant gives great advice to tourists looking for typically French souvenirs.
Ce jeune vendeur conseille très bien les touristes qui cherchent des souvenirs typiquement français.
The security deposit is typically equal to one month's rent.
Le dépôt de garantie équivaut généralement à un mois de loyer.
A district court typically reviews cases involving civil and criminal matters.
Un tribunal d'instance examine généralement des affaires civiles et pénales.
An athlete typically has a higher cardiac output compared to a sedentary person.
Un athlète a généralement un débit cardiaque plus élevé qu'une personne sédentaire.
Seasonal changes typically drive up the costs of certain agricultural products.
Les changements saisonniers font généralement augmenter les coûts de certains produits agricoles.
They typically script the voiceovers well in advance of the animation.
Ils préparent généralement les voix off bien avant l'animation.
We typically collect the payment when the project is finished.
Nous percevons généralement le paiement à la fin du projet.
An adjunct professor typically has a master's degree or higher.
Un chargé de cours possède généralement au moins un master.
They typically take two days to acknowledge receipt of submissions.
Ils prennent généralement deux jours pour accuser réception des soumissions.
Blue chip stocks typically experience less volatility compared to their smaller counterparts.
Les actions de premier ordre connaissent généralement moins de volatilité que leurs homologues plus petites.