The bond between the foster mother and child was unbreakable.
Le lien entre la mère d'accueil et l'enfant était incassable.
Their bond was unbreakable, forged by the staunchest experiences.
Leur lien était incassable, forgé par des expériences des plus tenaces.
We tried to investigate, but the office had an unbreakable code of silence.
Nous avons tenté d'enquêter, mais le bureau avait une loi du silence indestructible.
Her love for her children is deep, unwavering, almost unbreakable.
Son amour pour ses enfants est profond, solide, presque indestructible.
The legend celebrates the knight's unbreakable loyalty to his king.
La légende célèbre la loyauté indéfectible de ce chevalier envers son roi.
The rejoining hands intertwined firmly, symbolizing their unbreakable connection.
Les mains retrouvées s'entrelacèrent fermement, symbolisant leur connexion indéfectible.
Tradition has it that sharing bread with strangers forges unbreakable lifelong bonds.
La tradition veut que partager le pain avec des inconnus crée des liens indéfectibles.
They thought he was unbreakable, but he finally began to crack.
Ils pensaient qu'il était incassable, mais il a finalement commencé à céder.
They're looking for a truly unbreakable material to build these emergency shelters.
On recherche un matériau vraiment incassable pour construire ces abris d'urgence.
They put up an unbreakable fence around the field to protect the animals.
Ils ont entouré le terrain d'une clôture incassable afin de protéger les animaux.
During the storm, the unbreakable windows kept their home safe from damage.
Pendant la tempête, les vitres incassables ont protégé leur maison des dégâts.
Their friendship is imbued with trust and loyalty, making it unbreakable.
Leur amitié est imprégnée de confiance et de loyauté, la rendant indestructible.
Their unbreakable friendship seemed written in the stars from their first meeting.
Leur amitié indestructible semblait écrite dans les étoiles dès la première rencontre.