We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sous son code
en utilisant son code
Each air carrier has commercial control of capacity sold in its name and each air carrier's tariffs and terms and conditions of carriage apply to traffic carried under its code.
Chaque transporteur aérien a le contrôle commercial de la capacité vendue en son nom, et le tarif et les conditions de transport de chaque transporteur aérien s'appliquent au trafic transporté sous son code.
The airline marketing the service to the public needs underlying economic authority from the DOT for whatever type of services (scheduled or charter) is to be sold under its code.
La compagnie aérienne qui commercialise le service auprès du public doit obtenir du ministère des transports des États-Unis une autorisation économique de base pour tout type de service (vols réguliers ou affrétés) vendu sous son code.
Marketing carrier the carrier that sells flights under its code.
an arrangement between airlines in which one airline (marketing carrier) sells transportation in its name (under its code) on flights operated by the partner airline (operating carrier).
arrangement entre des compagnies aériennes en vertu duquel l'une des compagnies (transporteur commercial) vend le service de transport aérien en son nom (en utilisant son code) pour des vols assurés par la compagnie aérienne partenaire (transporteur exploitant).
This Rule contains a combinability provision that permits TAP to construct routings under its code that utilize flights operated by SATA within Portugal, and flights operated by Air Canada for travel between Portugal and Canada.
Cette règle prévoit une disposition sur la combinaison selon laquelle TAP peut établir des itinéraires (en utilisant son code) desservis par des vols exploités par SATA au Portugal, et par Air Canada entre le Portugal et le Canada.
"Marketing Carrier" is the Carrier that sells flights under its code.
« Transporteur commercialisant » est le transporteur qui vend les vols sous son code.
The first tests were more than convincing. Still known under its code name "Projet 822", the R5 Turbo topped 200 km/h and covered the 1,000m standing start in 28.4 seconds, enough to convince the powers-that-be, who decided to launch it on the market.
Les premiers essais sont plus que convaincants : la R5 Turbo, encore connue sous le nom de code « Projet 822 », dépasse les 200 km/h et abat le kilomètre départ arrêté en seulement 28,4 secondes !
It has both public and private laws under its code. The Constitution of Poland is the main ruling laws of the country.
Il a des lois à la fois publics et privés sous son code.La Constitution de la Pologne sont les principales lois dirigeantes du pays.
"Marketing Carrier" means the carrier that sells Flights under its code.
« Transporteur contractant » : Un transporteur qui vend des vols en vertu de son code.
Under its Code for Advertising of Food, Principle 3 states that advertisements directed at children should observe a high standard of social responsibility.
Conformément au Code de la publicité pour les produits alimentaires, le principe 3 prévoit que la publicité destinée aux enfants assume un haut niveau de responsabilité sociale.
Tunisia banned polygamy decades ago under its Code of Personal Status.
La Tunisie avait interdit la polygamie il y a plusieurs dizaines d'années aux termes de son Code sur le statut des personnes.
Under its Code of Conduct, members are obliged to inform the Chair and the Executive Director of the Authority without undue delay of any changes to their declared interests and update their aDoI accordingly.
ses membres doivent informer le président et le directeur exécutif de l'Autorité, dans un délai raisonnable, de tout changement concernant les intérêts qu'ils ont déclarés, et modifier en conséquence leur déclaration d'intérêt annuelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.