We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
under its code
Chaque transporteur aérien a le contrôle commercial de la capacité vendue en son nom, et le tarif et les conditions de transport de chaque transporteur aérien s'appliquent au trafic transporté sous son code.
Each air carrier has commercial control of capacity sold in its name and each air carrier's tariffs and terms and conditions of carriage apply to traffic carried under its code.
La compagnie aérienne qui commercialise le service auprès du public doit obtenir du ministère des transports des États-Unis une autorisation économique de base pour tout type de service (vols réguliers ou affrétés) vendu sous son code.
The airline marketing the service to the public needs underlying economic authority from the DOT for whatever type of services (scheduled or charter) is to be sold under its code.
« Transporteur commercialisant » est le transporteur qui vend les vols sous son code.
"Marketing Carrier" is the Carrier that sells flights under its code.
Dans ce chewing-gum, chaque édulcorant de synthèse est mentionné sous son code spécifique.
In this chewing gum, each artificial sweetener is listed under its specific code.
L'utilisateur est entièrement et seul responsable de toute activité effectuée sous son code d'accès.
The user is fully and solely responsible for any activity carried out using his/her password.
L'utilisateur est le seul responsable de la totalité des transactions et données introduites sous son code d'accès.
The User is solely responsible for all entries and transactions made under his name.
Nouveau pour 2013, un moteur de 6,0 L à bicarburant - connu sous son code de moteur LC8 - qui se caractérise par des soupapes et des sièges soupape durcis lui permettant de fonctionner sur du gaz naturel comprimé (GNC) ou de l'essence.
New for 2013 is a bi-fuel version of the 6.0L engine - known by its LC8 engine code - which features special hardened valves and valve seats that enable it to run on compressed natural gas (CNG) or gasoline.
Il a établi un système légal uniforme sous son code napoléonien, mais a rétabli l'esclavage et les femmes opprimées.
He established a uniform legal system under his Napoleonic Code, but restored slavery and oppressed women.
Cependant, si une Première Nation souhaite gérer seulement une de ses réserves sous le régime de GTPN, elle doit inclure la réserve entière sous son code foncier pour éviter une administration fragmentée de cette réserve.
However, if a First Nation wishes to manage only one of its reserves under FNLM, they must include the entire reserve under their land code to avoid the disjointed administration of that reserve.
Adria Airways proposera ces vols sous son code, l'accord de collaboration entrant en vigueur le 17 février 2014.
Adria Airways will market the flights under its own code, and the code-sharing agreement enters into force on 17 February 2014.
Dans une structure XML hiérarchique, le fichier contient des informations détaillées sur la quantité, l'unité et le prix total de l'offre, avec chaque élément répertorié sous son code GAEB standard (Ordnungszahl, OZ).
In a hierarchical XML structure, the file contains itemized quantity, unit and total price data, with each item listed under its standard GAEB code (Ordnungszahl, OZ).
Les volumes importés au cours de l'année 2018 et de la PR sous son code additionnel TARIC (A820) étaient supérieurs à ceux enregistrés au cours des années 2016 et 2017, lorsque ABC Shanghai était encore le fabricant des peroxosulfates importés dans l'Union.
The import volumes during 2018 and the RP under this TARIC additional code (A820) were at higher levels than during the years 2016 and 2017, when ABC Shanghai was still the manufacturer of the imported peroxosulphates into the Union.
Golden Tiger Casino Est également membre du Conseil interactif des jeux et opère sous son code de conduite garantissant un jeu juste et honnête.
Golden Tiger Casino is also a member of the Interactive Gaming Council and operate under their code of conduct guaranteeing fair and honest gaming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
