Examples with "under the applicable program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Guests must have received and have active approval under the applicable program to be eligible for the reduced fare or special seating.
Les invités doivent avoir reçu leur acceptation au programme applicable afin d'être admissibles à profiter du tarif réduit ou d'un siège particulier.
We will use personal information included as part of an application for the purpose of determining whether a production is eligible under the applicable program.
Nous utiliserons ces renseignements personnels qui font partis d'une demande pour déterminer si une production est admissible dans le cadre du programme applicable.
Andere resultaten
It is expected that federal programs will consider the principles described herein while implementing their areas of regulatory responsibility for the oversight of nanomaterials and nanotechnology and that the assessment and management of nanomaterials will continue to be evidence-based and application-specific as appropriate under the applicable programs.
On s'attend à ce que les programmes fédéraux tiennent compte des principes décrits dans le présent document au moment de la mise en œuvre de leurs domaines de responsabilité en matière de réglementation pour la surveillance des nanomatériaux et de la nanotechnologie.
With your consent, the Applicant will use this information in or with a Project Application Form that requests funding under the applicable AAFC program.
Si vous y consentez, le demandeur pourra utiliser ces renseignements dans ou avec un Formulaire de présentation de projet pour demander du financement dans le cadre du programme applicable d'AAC.
assess and review the eligibility of the Applicant and the Project under the applicable AAFC program
Transfer payments such as grants, conditionally repayable contributions and non-repayable contributions are recorded as expenses when authorization for the payment is approved as a legitimate expense under the applicable transfer payment program.
Les paiements de transfert (comme les subventions, les contributions remboursables avec condition et les contributions non remboursables) sont comptabilisés à titre de charges lorsque les autorisations de paiement sont approuvées à titre de dépenses admissibles dans le cadre du programme de paiement de transfert applicable.
Fees: Priority Pass reserves the right to increase any fees applicable under the Program upon 30 days notice to Customer.
Frais : Priority Pass se réserve le droit d'augmenter tous frais inhérents à ce Programme, en remettant un préavis de 30 jours au Client.
Rather, the focus of the report is the grievor's entitlement to Employment Insurance under the legislation applicable to that program.
Le rapport porte plutôt sur l'admissibilité aux prestations d'assurance-emploi du fonctionnaire aux termes de la législation applicable à ce programme.
Since the Programme biogaz is now over, WSP wishes to continue the voluntary reduction of GHG emissions at Marchand sanitary landfill under the SPEDE program. Applicable protocol
Comme le Programme biogaz est maintenant terminé, WSP désire poursuivre la réduction volontaire des émissions de GES au LES de Marchand dans le cadre du programme SPEDE.
The law applies to all schools that receive funds under an applicable program of the U.S. Department of Education.
La loi est applicable à toutes les écoles qui reçoivent des fonds dans le cadre d'un programme applicable du Département américain de l'éducation.
In matters involving multiple jurisdictions, a party should consider approaching each jurisdiction's competition law authority, or the authority responsible for deceptive marketing practices, in an effort to secure its advantage under all applicable immunity programs.
Dans les affaires mettant en cause différents pays, la partie devrait envisager de communiquer avec les autorités responsables en matière de concurrence ou l'autorité responsable des pratiques commerciales trompeuses de chacun d'eux afin de pouvoir sécuriser son avantage en vertu des programmes d'immunité applicables.
EMPLOYEE TRAINING An important element of CooperVision's Comprehensive Compliance Policy is the education and training of our employees on their legal and ethical obligations under applicable healthcare programs.
Un élément important de la Politique globale de conformité de CooperVision consiste à assurer l'éducation et la formation de ses employés quant à leurs obligations juridiques et éthiques, en vertu des programmes de soins de santé applicables.
This Program and these Terms will be governed by and construed under the applicable laws of Canada, without reference to conflict-of-laws considerations.
Ce programme et ces termes sont régis par et interprétés selon les lois applicables du Canada, sans référence aux conflits de lois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.