The committee put every application under the microscope before awarding the scholarship.
Le comité a passé chaque candidature au microscope avant d'attribuer la bourse.
She put his explanation under the microscope because it sounded too convenient.
Elle a passé son explication au microscope parce qu'elle paraissait trop commode.
The examined samples showed a variety of microorganisms under the microscope.
She was amazed to see the fertilized egg developing under the microscope.
Since the scandal, our company's accounts have been under the microscope.
Depuis le scandale, les comptes de notre entreprise sont passés à la loupe.
We need to put this proposal under the microscope before making a decision.
Nous devons examiner cette proposition à la loupe avant de prendre une décision.
With great curiosity, the scientist examined the samples under the microscope.
Avec une grande curiosité, la chercheuse a examiné les échantillons au microscope.
The teacher shows a sprout under the microscope to explain how growth begins.
Le professeur montre un germe au microscope pour expliquer le début de la croissance.
The biologist examines plants under the microscope to understand how their cells divide.
Le biologiste observe les plantes au microscope pour comprendre comment leurs cellules se divisent.
She looked at a human hair under the microscope for her biology class.
Elle a observé au microscope un poil humain pour son cours de biologie.
The candidate's past tweets were put under the microscope before the election.
Les anciens tweets du candidat ont été passés au microscope avant l'élection.
Our budget will be put under the microscope during next week's audit.
Notre budget sera passé au microscope lors de l'audit de la semaine prochaine.
Every decision the manager made was put under the microscope by shareholders.
Chaque décision du directeur était passée au microscope par les actionnaires.