Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
underlying these processes
Vertaling van "underlying these processes" in Frans
sous-tendant ces processus
However, the precise mechanisms underlying these processes remain unclear.
Néanmoins, les mécanismes précis relatifs à ces processus sont mal compris.
The precision with which cells undergo differentiation programs or respond to external stimuli is remarkable, especially when considering the inherently "noisy" molecular interactions underlying these processes.
La précision avec laquelle les cellules suivent les programmes de différentiation ou répondent à des stimuli externes est remarquable, surtout lorsqu'on considère que les interactions moléculaires sous-tendant ces processus sont par nature «bruyants».
Although the concepts underlying these processes and mechanisms are quite straightforward, the mechanisms themselves are very complex to put in place and to operate, especially in a cross-border context.
Si les concepts qui les sous-tendent sont plutôt simples, eux-mêmes se révèlent très difficiles à mettre en place et à faire fonctionner, notamment dans un contexte transfrontalier.
The results reported in this thesis contribute to a better understanding of the nature of the age-related changes on processing metaphoric meaning of words and the phenomenon of functional reorganization underlying these processes.
Les résultats rapportés dans cette thèse contribuent à une meilleure compréhension de la nature des modifications avec l 'âge du traitement du sens métaphorique des mots et du phénomène de réorganisation fonctionnelle sous-tendant ces processus.
There is thus a corresponding and urgent need to acquire a much better understanding of the driving forces underlying these processes in order to reduce adverse impacts of climate change and safeguard the dwindling resource base of soil, water, and biodiversity.
Il faut donc, de toute urgence, parvenir à mieux comprendre les ressorts essentiels de ces processus afin de réduire les effets négatifs du changement climatique et de sauvegarder les ressources qui s'amenuisent telles que les sols, l'eau et la biodiversité.
Some of the cellular events underlying these processes include aberrant vascular smooth muscle cell (VSMC) proliferation, hypertrophy and migration.
Un fonctionnement aberrant de la migration, l'hypertrophie et la prolifération des cellules musculaires lisses vasculaires (CMLV) sont des évènements cellulaires à l'origine de ces changements.
During the next twenty years Blobel characterized in detail the molecular mechanisms underlying these processes.
Au cours des vingt années suivantes, il a élucidé en détail les mécanismes moléculaires qui commandent ces processus.
Underlying these processes lies the principle of absolute economic feasibility, based on the mutual interests of the member States of the ECO and the absence of any political, territorial or other disputes between them.
Sous-jacent à ces processus réside le principe d'une faisabilité économique absolue, basée sur les intérêts mutuels des États membres de l'OCE et sur l'absence de tout différend d'ordre politique, territorial ou autre entre eux.
The general principles, methods, and roles underlying these processes are outlined here, as well as the rules and factors which guide treatment of specific requests using one of the available processes.
Le présent document décrit les principes généraux, les méthodes et les rôles sousjacents à ces approches ainsi que les règles et les facteurs qui orientent le choix de l'approche que l'on utilisera pour traiter une demande en particulier.
Although the concepts underlying these processes and mechanisms are quite straightforward, the mechanisms themselves are very complex to put in place and to operate, especially in a cross-border context.
Si les concepts qui les sous-tendent sont plutôt simples, eux-mêmes se révèlent très difficiles à mettre en place et à faire fonctionner, notamment dans un contexte transfrontalier.
A better understanding of the mechanisms underlying these processes is really needed to find new therapeutic targets in cancer the team, we are particularly interested in scaffold proteins with PDZ domains (protein-protein interaction domains).
Dans l'équipe, nous sommes particulièrement intéressés par les protéines adaptatrices à domaines PDZ (domaine de liaison protéine-protéine).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor underlying these processes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 245 ms.
