You are old enough to understand that everything has important consequences.
Teenagers need to understand that life isn't all roses after graduation day.
Les adolescents doivent comprendre que la vie n'est pas toujours rose après le bac.
Pilots understand that the flight data recorder captures crucial information during a flight.
Les pilotes savent que la boîte noire enregistre des informations cruciales pendant le vol.
Even Olympic champions understand that fame is fleeting and very fragile.
Même les champions olympiques savent que la gloire est éphémère et vulnérable.
Our son is smart enough to understand that lying only makes things more complicated.
Notre fils est assez intelligent pour comprendre que mentir complique toujours les choses.
A spoiled child often struggles to understand that other people have needs too.
Un enfant gâté a souvent du mal à comprendre que les autres ont aussi des besoins.
She claims she's lived long enough to understand that fear is often pointless.
Elle prétend avoir vécu assez longtemps pour comprendre que la peur ne sert souvent à rien.
They've been around and understand that markets always go through unpredictable cycles.
Ils ont de la bouteille et comprennent que les marchés traversent toujours des cycles imprévisibles.
Don't worry, your parents will understand that you really did your best.
Ne te tourmente pas, tes parents comprendront que tu as fait de ton mieux.
He should understand that to rebel can sometimes lead to necessary change.
Il devrait comprendre que la contestation peut parfois mener à des changements nécessaires.
Friends should understand that being on the spectrum affects communication styles.
Les amis devraient comprendre que l'autisme affecte les styles de communication.
Sooner or later, she'll understand that this breakup was the best decision possible.
Tôt ou tard, elle comprendra que cette rupture était la meilleure décision possible.
Please understand that their rules come from a good place, for everyone's safety.
Comprends que leurs règles sont de bonne foi, pour la sécurité de tous.