Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
undertone
Definitie
Vertaling van "undertone" in Frans
Definitie
voix basse
teinte
arrière-goût m
The novel had an undertone of hope that resonated with readers.
Le roman portait une nuance d'espoir qui résonnait chez les lecteurs.
The movie had an undertone of melancholy despite its cheerful façade.
Le film avait une nuance de mélancolie malgré son allure joyeuse.
A very pretty golden white/ light champagne with a cool undertone.
Un très joli blanc doré/ champagne très clair à sous-ton froid.
The twangy undertone in his presentation kept the audience engaged throughout.
Le sous-ton nasillard dans sa présentation a captivé le public tout au long.
The documentary had an undertone of urgency that captured the audience's attention.
Le documentaire avait une tonalité d'urgence qui a captivé l'attention du public.
It has a fresh taste with a subtle undertone of lemon.
Il a un goût frais avec une subtile tonalité de citron.
Despite his charm, she sensed a spiteful undertone in his compliments.
Malgré son charme, elle a senti une nuance de méchanceté dans ses compliments.
His words carried an undertone of sincerity that was hard to miss.
Ses mots portaient une nuance de sincérité difficile à ignorer.
Her favorite song's lyrics had a playful, almost kinky undertone.
Les paroles de sa chanson préférée avaient une nuance ludique, presque libertine.
He detected an unfriendly undertone in her usually cheerful voice.
Il a détecté une nuance désagréable dans sa voix habituellement enjouée.
She preferred a milkier undertone in her morning cup of tea.
Elle préférait une nuance lactée dans sa tasse de thé du matin.
The taste is often described as pleasantly sweet with a light undertone.
Le goût est souvent décrit comme agréablement doux avec une nuance légère.
The president's speech had a retaliatory undertone towards his critics.
Le discours du président avait une nuance de rétorsion à l'égard de ses détracteurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met undertone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor undertone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 601. Exact: 601. Verstreken tijd: 44 ms.
