The local uniformization theorem is an important result in theory of singularities.
Le théorème d'uniformisation locale est un résultat important en théorie des singularités.
The fourth was a clarification of the difference between harmonization and uniformization.
Quatrièmement, on a éclairci la différence entre harmonisation et uniformisation.
It is the result of the globalization and uniformization of food standards, which has made such products available and cheap.
Il est le résultat de la globalisation et de l'homogénéisation des standards alimentaires favorisant la disponibilité de ces aliments à bas prix.
This was a crucial element in the uniformization of troops.
C'est un élément capital dans l'uniformisation des troupes.
This volume deals with uniformization problems in complex geometry.
Ce volume traite des problèmes d'uniformisation en géométrie complexe.
However, his proof relied on the uniformization theorem.
Cependant sa démonstration s'appuyait sur le théorème d'uniformisation.
It shows globalization isn't synonymous with uniformization.
Elle démontre que la mondialisation n'est pas synonyme d'uniformisation.
For us, universalization means globalization without uniformization, standardization, or homogenization.
Pour nous, l'universalisation, c'est une mondialisation sans uniformisation, standardisation ou homogénéisation.
There's uniformization and assimilation, like the brotherhood.
Il y a de l'uniformisation et de l'assimilation, comme dans une fraternité.
Intentionally or not, it thus constitutes the tangible model, the formal horizon of this uniformization.
Consciemment ou pas, il constitue donc le modèle sensible, l'horizon formel de cette uniformisation.
Long before its uniformization, economics has been divided between theoretical and applied aspects.
Bien avant leur uniformisation, les sciences économiques ont longtemps été tiraillées entre leurs volets théorique et appliqué.
A probe array having array regions resulting from superficial chemical property uniformization and partitioning.
Matrice de sondes comportant des régions matricielles résultant d'une uniformisation et d'un partitionnement superficiels des propriétés chimiques.
Simultaneaous local uniformization by monomialization of key elements
Uniformisation locale simultanée par monomialisation d'éléments clefs