People other than the occupants are strictly forbidden to enter the property, unless expressly authorized by the owner.
Les personnes autres que les occupants sont strictement interdits d'entrer dans la propriété, sauf si expressément autorisé par le propriétaire.
Any adaptation, reproduction or distribution thereof is hereby strictly prohibited unless expressly authorized.
The data will not be transmitted to third parties unless expressly authorized or legally required.
ORdigiNAL will not provide any technical support, training or installation, unless expressly provided in a Contract.
Any undue use - unless expressly authorized by our company - will be prosecuted in accordance with the law.
They are allowed no writing materials, unless expressly authorized.
Elles ne peuvent avoir ni crayon ni papier, sauf autorisation expresse.
These service fees are charged per booking unless expressly stated.
All the rights, unless expressly provided to the contrary, are reserved.
The above shall apply unless expressly indicated otherwise in writing.
Reproduction and use are prohibited unless expressly authorized.
Your identity and this information will not be disclosed unless expressly authorized by you.
Votre identité et ces indications ne seront divulguées qu'avec votre autorisation expresse.
These data will be stored on our computer systems unless expressly stated.
Ordering does not entail the transfer or granting of intellectual property rights unless expressly stated.