Using unsuitable equipment is bound to make this teaching method less effective.
Utiliser un matériel inadapté va forcément réduire l'efficacité de cette méthode pédagogique.
An unsuitable or poor quality amp will produce an unpleasant sound.
Un ampli inadapté ou de mauvaise qualité produira un son désagréable.
That kind of dark humor is completely unsuitable in a classroom with very young students.
Ce type d'humour noir est totalement inapproprié dans une classe avec des élèves très jeunes.
Parents appreciate the panic button that quickly conceals unsuitable content from children.
Les parents apprécient le bouton panique qui dissimule rapidement les contenus inappropriés aux enfants.
The latter expression is indeed unsuitable, and may be misleading.
Cette dernière expression est en effet impropre, et peut être trompeuse.
Since then, even our language has become unsuitable to express it.
Depuis, notre langage même est devenu impropre à l'exprimer.
During the screening phase, they ruled out many unsuitable options quickly.
Pendant la phase de tri, ils ont rapidement écarté de nombreuses options inadaptées.
The vetting stages will filter out unsuitable candidates before interviews.
Les étapes de sélection filtreront les candidats inadaptés avant les entretiens.
A pre-interview questionnaire will help us to screen out unsuitable candidates.
Un questionnaire avant l'entretien nous aidera à éliminer les candidats inappropriés.
They saw fit to impose these strict measures, though unsuitable to the actual context.
Ils ont cru bon d'imposer ces mesures strictes, bien qu'inadaptées au contexte réel.
These expressive expectations come up against often unsuitable modes of organisation.
Ces attentes expressives viennent se heurter à des modes d'organisation souvent inadaptés.
Here you will find an overview of unsuitable materials for laser processing.
Vous trouverez ici un aperçu des matériaux inadaptés au traitement laser.
The prescreening protocol involves initial assessments to filter out unsuitable candidates.
Le protocole de présélection implique des évaluations initiales pour écarter les candidats inadaptés.