Pour que l'intégrale impropre converge, la fonction doit décroître suffisamment vite vers zéro.
For the improper integral to converge, the function must decrease fast enough to zero.
On montre que l'intégrale impropre est divergente car l'aire sous la courbe devient infinie.
We show that the improper integral is divergent because the area under the curve becomes infinite.
La maison a été condamnée et déclarée impropre pour être habitée.
The house has since been condemned as 'unfit for habitation'.
Négliger l'entretien rendra le véhicule impropre aux longs trajets.
Neglecting maintenance will unfit the vehicle for long-distance travel.
Je trouve ce film impropre aux mineurs à cause de plusieurs scènes très suggestives.
I think this movie is unsuitable for minors because of several highly suggestive scenes.
Cette dernière expression est en effet impropre, et peut être trompeuse.
The latter expression is indeed unsuitable, and may be misleading.
Nous avons appris à évaluer une intégrale impropre pendant notre cours de calcul.
We learned to evaluate an improper integral during our calculus class.
Avant de résoudre une intégrale impropre, vérifiez si elle converge ou diverge.
Before solving an improper integral, check if it converges or diverges.
Une intégrale impropre peut diverger si les limites sont trop grandes.
An improper integral can diverge if the limits are too large.
Si une intégrale impropre converge, elle donne une valeur finie.
If an improper integral converges, it gives a finite value.
Au bout de ce temps, la solution devient impropre au travail.
At the end of this time, the solution becomes unsuitable for work.
Cependant, l'eau ainsi stérilisée peut devenir impropre au stockage.
However, the water sterilised by this method can be unsuitable for storage.
Elle a converti la fraction impropre en un nombre fractionnaire pour ses devoirs.
She converted the improper fraction into a mixed number for her homework.