Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until and unless
Vertaling van "until and unless" in Frans
tant et aussi longtemps que
tant que
jusqu'à ce que et à moins que
à moins qu'
que, et à moins
Jusqu'à et à moins
With the lack of such child care spaces, an economic recovery plan post-COVID cannot be effective until and unless we make sure that people are able to get back to work.
Compte tenu de l'absence de telles places en garderie, un plan de relance économique post-COVID ne peut être efficace tant et aussi longtemps que nous ne veillerons pas à ce que les gens puissent retourner au travail.
They will be safe until and unless some uncertainties happens.
Ils seront en sécurité jusqu'à ce que et à moins que certaines incertitudes se produisent.
But the file will remain recoverable until and unless it gets overwritten with some fresh data.
Mais le fichier restera recouvrable à moins qu'elle est écrasée avec quelques nouvelles données.
The basic template will probably be the same until and unless I come up with something better.
La structure de base restera probablement intacte jusqu'au moment où je pense à quelque chose de meilleur.
An application cannot be installed until and unless it has not gotten a sign of approval.
Une application ne peut pas être installée avant et à moins qu'elle n'ait reçu un signe d'approbation.
However, the claim should be made in the interim until and unless a permissive answer is received.
Cependant, la demande doit être faite entre-temps, jusqu'à ce qu'une réponse autorisant la divulgation soit reçue.
But until and unless these issues are tackled in a decisive manner, this important opportunity for enhancing synergies will remain unrealized.
Mais tant que ces questions ne seront pas traitées avec détermination, cette belle occasion de renforcer les synergies ne pourra être saisie.
However, the mission will not be accomplished until and unless we make sure that the conditions for exercising such jurisdiction are met.
Cependant, la mission ne s'achèvera que lorsque nous serons sûrs que les conditions d'exercice d'une telle compétence seront remplies.
It doesn't make sense to go after illegal file sharers until and unless you provide a legal option.
Il est absurde de s'attaquer aux gens qui partagent illégalement des fichiers tant qu'on ne leur propose pas d'option légale.
Repeat for each mapping session until and unless you are sure the discrepancy is constant enough.
Réitérez ces opérations à chaque séance de cartographie jusqu'à ce que vous soyez sûr que le facteur correctif est suffisamment stable.
When you delete some files, memory space is shown free until and unless you overwrite it with new data.
Lorsque vous supprimez certains fichiers, l'espace mémoire est affiché gratuitement jusqu'à ce que vous l'écrasiez avec de nouvelles données.
It will remain unbalanced, however, until and unless a reliable accountability system is put in place to complement the decentralization.
Il restera toutefois bancal tant qu'on n'aura pas mis en place pour compléter la décentralisation un système fiable permettant d'assurer la transparence.
We call on you to immediately ban the use of neonicotinoid pesticides until and unless new independent scientific studies prove they are safe.
Nous vous demandons d'interdire immédiatement l'utilisation des pesticides néonicotinoïdes en attendant l'éventualité d'une étude qui prouverait qu'ils sont sans danger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor until and unless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 91 ms.
