We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gaspare set up a laboratory in the back office of his premises to experiment with various distillations and elixirs until finally he hit on a successful formula.
Gaspare crée son propre laboratoire dans l'arrière-boutique de son local pour expérimenter avec différents distillats et élixirs qui, finalement, le mènent au succès.
leaving him tormented about who he was until finally he put a bullet...
Son identité l'a tourmenté jusqu'à ce qu'il se tire une balle...
Every night, he sleeps two feet closer to his room until finally he makes it to his bed.
Chaque soir, il dort plus près de sa chambre jusqu'à ce qu'il dorme dans son lit, victoire.
But he had been so afraid of conflict, until finally he became more afraid of the silence.
First the patient has to view photos of spiders and then look at living examples until finally he holds a tarantula in his hand.
D'abord, le patient doit voir des photos d'araignées, puis regarder des exemples vivants jusqu'à ce que, finalement, il tienne une tarentule dans sa main.
The recipient will have to click on a card to animate it until finally he or she sees the photo you've embedded into the card.
Le destinataire devra cliquer sur une carte pour pouvoir l'animer jusqu'à ce qu'il voit la photo que vous y avez incrustée.
So whenever craftsmen of his town manufactured rafts, he studied their skills very carefully until finally he was able to make a raft of his own.
Aussi, dès que des artisans de sa ville fabriquaient des radeaux, il les observait attentivement, jusqu'au jour où il fut capable de construire le sien.
He studied the overgrowth, plunging deeper with each expedition, until finally he found his way to the caves at the heart of hostility.
Il étudia la sur-croissance, plongeant plus profondément avec chaque expédition, jusqu'à ce qu'il trouve finalement son chemin vers les grottes, au cœur de l'hostilité.
The poor kid is just looking at us, just more and more confused - until finally he just...
Le pauvre gamin nous regarde, de plus en plus embrouillé, - et finalement, il se...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.