We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We'll keep the program that's existing in place until something new comes along.
Nous maintiendrons le programme en place tant que nous n'en aurons pas un nouveau.
The lines are then worked, and reworked again and again, until something new, a precise figure, a character, emerges from this chaos.
Des lignes qui sont ensuite travaillées, et retravaillées encore et encore, jusqu'à ce que quelque chose de nouveau, une figure précise, un personnage, vienne à la vie au milieu du chaos.
Whenever your scientists discover something, they begin to elaborate theorems and these theories will continue to live until something new is discovered and the old theories are replaced by new ones.
Chaque fois que vos scientifiques découvrent quelque chose de nouveau, ils commencent à élaborer des théorèmes et ces théories continueront à vivre jusqu'à ce que quelque chose de nouveau soit découvert et que les anciennes théories soient remplacées par de nouvelles.
It is a game with lines, first drawn in a spontaneous manner, then worked until something new emerges from this chaos.
Le travail d'Eric est un jeu avec les lignes, d'abord tracées d'une manière spontanée, puis travaillées jusqu'à ce que quelque chose de nouveau émerge de ce chaos.
Now that the tree is complete and in good hands at the IUCN, and because nobody has proposed a new beading for nature idea, this blog is on stand-by until something new happens.
Maintenant que l'arbre est terminé et en de bonnes mains à l'UICN et que, pour l'instant, personne n'a encore proposé une nouvelle idée de perlage pour la nature, je mets ce blog en veille pendant quelque temps.
Arlecchino removes his mask and addresses the audience, explaining the new disposition of the couples, which shall last "until something new happens?"
Arlequin enlève son masque et explique à l'auditoire la nouvelle formation des couples, qui durera « jusqu'à ce qu'arrive du nouveau ? » Annunziata et lui se mêlent à la danse en quittant la scène.
We'll keep the program that's existing in place until something new comes along.
Nous allons maintenir le programme en vigueur jusqu'à ce qu'il y en ait un nouveau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.